Back النملة زد (فيلم) Arabic Qarışqa Z Azerbaijani Мравката Z Bulgarian Formiguez Catalan Antz CEB Mravenec Z Czech Antz Welsh Antz Danish Τα Μυρμήγκια Greek Antz English
| Film | |
| Titel | Antz |
|---|---|
 | |
| Produktionsland | USA |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 1998 |
| Länge | 83 Minuten |
| Altersfreigabe |
|
| Stab | |
| Regie | Eric Darnell, Tim Johnson |
| Drehbuch | Todd Alcott, Chris Weitz, Paul Weitz |
| Produktion | Brad Lewis, Aron Warner, Patty Wooton |
| Musik | John Powell, Harry Gregson-Williams |
| Schnitt | Stan Webb |
Antz ist ein computeranimierter Trickfilm. Er war neben Toy Story einer der ersten Filme dieser Art. Mit diesem Film stieg Dreamworks in die Produktion computeranimierter Filme ein und machte in der Folge der mit Disney kooperierenden Firma Pixar auf diesem Gebiet Konkurrenz. Die deutsche Synchronisation übernahm die Interopa Film in Berlin. Lutz Riedel führte die Dialogregie und schrieb auch das Dialogbuch.
| Figur | Originalsprecher | Deutscher Sprecher |
|---|---|---|
| Z | Woody Allen | Wolfgang Draeger |
| Weaver | Sylvester Stallone | Thomas Danneberg |
| Prinzessin Bala | Sharon Stone | Martina Treger |
| Königin | Anne Bancroft | Inken Sommer |
| General Mandibel | Gene Hackman | Klaus Sonnenschein |
| Colonel Cutter | Christopher Walken | Lutz Riedel |
| Barbatus | Danny Glover | Jürgen Kluckert |
| Chip | Dan Aykroyd | Norbert Gescher |
| Muffy | Jane Curtin | Evelyn Gressmann |
| Azteca | Jennifer Lopez | Carola Ewert |