Arroba

Die Arroba war ein spanisch-portugiesisches Flüssigkeitsmaß und Gewicht. Es wurde vor allem für Öl, Wein und Honig verwendet. Das Wort stammt vom arabischen Wort rubʿ / رُبْع ('Viertel') bzw. mit dem agglutinierten Artikel al-rubʿ / الرُبْع, aufgrund der Unterscheidung in Sonnen- und Mondbuchstaben ar-rubʿ ausgesprochen. Das Symbol für die Arroba war das "@". Da die Arroba außer Gebrauch geraten ist, wurde das "@" für die elektronische Kommunikation frei. Im Spanischen und Französischen ist die Erinnerung an den Namen dieser Abkürzung erhalten geblieben, das "@" wird weiterhin als arroba bezeichnet.