Back Cygwin Afrikaans سيج وين Arabic Cygwin Azerbaijani Cygwin Bulgarian Cygwin Catalan Cygwin Czech Cygwin Danish Cygwin German Cygwin English Cygwin Spanish
| Ĉi tiu paĝo estas nur unua traduko. Ĝi bezonas relegadon, kontroladon de la ligoj, kaj, pri tiuj montrataj en ruĝo, aŭ redakton de la koncerna paĝo aŭ ĝustigon de la celo. |
| Cigvino | |
|---|---|
 | |
|
| |
| Lasta stabila versio | 3.5.3 |
| Programlingvo | C++, C |
| Permesilo | GPLv3, GNU Lesser General Public License, version 3.0 or later |
| Retejo | cygwin |
(Paĝo tradukita el la angla)
Cigvino (Cygwin) estas aro da liberprogramaraj iloj origine disvolvitaj de Cygnus Solutions por permesi, ke diversaj versioj de Vindozo agu iom kiel Uniksa sistemo. Ĝi ĉefe celas porti softvaron funkciantan en POSIX-aj sistemoj (kiel Linuksaj sistemoj, BSD-aj sistemoj kaj Uniksaj sistemoj), por funkcii en Vindozo kun malmulte pli ol rekompilado. Programoj portitaj kun Cigvino funkcias plej bone en Vindozo NT, Vindozo XP kaj Vindozo Servanto 2003, sed iuj el ili funkcias tolereble en Vindozo 95 kaj Vindozo 98. Cigvinon plu disvolvas, inter aliaj, dungitoj de Red Hat.
Nuntempe, similajn kapablojn ofertas la Microsoft-aj Uniksaj Servoj, kiuj inkluzivas la sub-sistemon Interix.