Back سفري Arabic Menjar per a emportar Catalan سەفەری CKB Takeaway Danish To go German Take-out English Comida para llevar Spanish بیرونبر Persian Vente à emporter French Biadh ro-dheasaichte Scots/Gaelic
Eramateko janari edo edaria, aurrez prestatutakoa eta saltokia ez den lekuan jatekoa da. Taberna, jatetxe (batez ere janari lasterrekoa) edo bestelako saltokietan saltzen da. Kultura askotan aurkitzen den kontzeptua, eramateko janaria mundu osoan ohikoa da eta hainbat forma har dezake. Euskal Herrian ohikoena-edo ogitartekoa da.