Back Blokant Czech Steigklemme German Ascender (climbing) English Jumar French Bloccante Italian 登高器 Japanese Urządzenie zaciskowe Polish Жумар Russian Ročna prižema Slovenian Жумар Ukrainian
Jumar, amacı iple tırmanmalarda ipi elin tutabildiğinden daha iyi tutup ip boyu yukarı veya aşağı hareketi kolaylaştıran mekanik alettir. İsmi, icatcıları Jurgen ve Walter Martin'in isimlerinden türetilmiştir.