Back Handratkas Afrikaans علبة سرعات يدوية Arabic Механічная каробка перадач Byelorussian Transmissió manual Catalan Manuální převodovka Czech Handschaltgetriebe German Manual transmission English Rapidumskatolo Esperanto Transmisión manual Spanish جعبهدنده دستی Persian
Manuaalivaihteisto (myös käsivaihteisto) on yleisesti moottoriajoneuvoissa käytetty vaihteistotyyppi. Vaihteiston käyttämistä varten ajoneuvossa on kytkin ja vaihteenvalitsin, jolla kuljettaja valitsee käytettävän vaihteen. Kytkimellä saadaan voimansiirto moottorilta vaihteistolle katkaistua, jolloin vaihteen vaihtaminen on mahdollista. Valittu vaihde määrää välityssuhteen eli ajoneuvon moottorin ja vetävien pyörien pyörimisnopeuden suhteen. Suomessa manuaalivaihteisto on yleisin vaihteistotyyppi, mutta esimerkiksi Yhdysvalloissa manuaalivaihteisia autoja on hyvin vähän.[1]
- ↑ The 20 Best Cars That Still Offer a Manual Transmission Popular Mechanics. 9.9.2015. Viitattu 26.2.2016. (englanniksi)