Sehnsucht

 Nota: Se procura outra definição de Sehnsucht, veja Sehnsucht (desambiguação).
Sehnsucht de Oskar Zwintscher, c. 1900

Sehnsucht (pronúncia em alemão: [ˈzeːnˌzʊxt]) é um substantivo alemão traduzido como "anseio" ou "desejo",[1] ou em um sentido mais amplo de um tipo de "falta intensa". No entanto, Sehnsucht é difícil de traduzir de forma adequada e descreve um estado emocional profundo. Seu significado é um pouco semelhante a palavra da língua portuguesa, Saudade. Sehnsucht é uma palavra composta, que surgiu de um anseio ardente ou desejo (das Sehnen) e dependência (die Sucht). No entanto, essas palavras não encapsulam adequadamente o significado completo de seu composto resultante, mesmo quando consideradas em conjunto.[2]

Sehnsucht representa pensamentos e sentimentos sobre todas as facetas da vida que estão inacabadas ou imperfeitas, emparelhado com um anseio por experiências alternativas ideais. Tem sido referido como "anseios da vida"; ou a busca de um indivíduo para a felicidade ao lidar com a realidade de desejos inatingíveis.[3] Tais sentimentos são geralmente profundos, e tendem a ser acompanhados por ambos os sentimentos positivos e negativos. Isso produz o que tem sido muitas vezes descrito como uma ocorrência emocional ambígua.

Às vezes, é sentida como uma saudade de um país distante, mas não de uma terra ou terreno em particular que podemos identificar. Além disso, há algo na experiência que sugere que este país distante é muito familiar e indicativo do que poderiam chamar de "casa". Nesse sentido, ele é um tipo de nostalgia, no sentido original da palavra. Em outros momentos, pode parecer como uma saudade de um alguém ou até mesmo uma coisa. Mas a maioria das pessoas que experimentam não são conscientes de que ou quem desejou o objeto poderá ser, e o desejo é de tal profundidade e intensidade que o assunto pode ser imediatamente apenas deixá-las cientes da emoção em si e não cientes de que há um algo ansiando por. A experiência é um de tal importância que a realidade ordinária pode parecer pálida em comparação, como as linhas de fechamento de Walt Whitman para "Canção do Universal".

  1. «LEO - Resultados para "sehnsucht"» 
  2. «When Sehnsucht (desire) leads you up the garden path». Arquivado do original em 2 de outubro de 2011 
  3. Kotter-Grühn, D.; Wiest, M., Zurek, P., & Scheibe, S. (2009). «What is it we are longing for? Psychological and demographic factors influencing the contents of Sehnsucht (life longings)». Journal of Research in Personality (43): 428–437 

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Tubidy