Cingla

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Este articlo trata sobre a cingla que ye una correya que se les mete a os abríos. Ta lo municipio d'a comarca de Xiloca se veiga Cingla (Teruel).

A cingla^[1] u cincha^[2] (d'o latín cingŭla, cenyidors) ye una correya u cuerda feita de cuer, lana u dica canyimo que se fa pasar arredol d'as costiellas d'os animals de carriar, con mas frecuencia os equins (como caballos, somers u mastos) y se cinye por debaixo d'o peito con una u mas fibiellas, con a finalidat de consolidar un puesto en do se i pueda ligar os bastes ta carriar u a siella t'amontar.

1. ↑ (es) Gerónimo Borao y Clemente: Diccionario de voces aragonesas, precedido de una introducción filológico-histórica, 1859, ISBN 84-9761-673-1, p.194
2. ↑ (es) CORONAS CABRERO, Mariano (2007), Vocabulario aragonés de Labuerda-A Buerda (Sobrarbe); Xordica Editorial. Zaragoza. ISBN 978-84-96457-23-2