Back شهريار Arabic شهريار الملك ARZ Шахриар Bulgarian Shahryar Danish Shahriar Spanish Xariar Basque Chahriar French שאהריאר HE Shahriyār (personaggio) Italian ഷഹരിയാർ Malayalam
E Levr ar mil nozvezh hag unan, Chahryar (perseg: شهريار; "Ar Roue Meur") eo ar roue doganet a douas lazhañ e bried nevez dimezet bemdez. Dimeziñ a ra Chahrazad gantañ a-benn echuiñ ar muntroù heuzus. Frammet eo red oberenn an nozvezhioù arab gant dibunadenn an istorioù lavaret gant ar rouanez, hag a chom difin pa darzh an deiz.