Back Rolandslied Afrikaans Canción de Roldán AN ملحمة رولاند Arabic Cantar de Roldán AST Roland haqqında nəğmə Azerbaijani Песня пра Раланда Byelorussian Песьня пра Ралянда BE-X-OLD Песен за Роланд Bulgarian Cançó de Rotllan Catalan Píseň o Rolandovi Czech
La Chanson de Roland
| Rann eus | Danvez Bro-C'hall, Canon of Dutch Literature (2008, DBNL), Dutch literature  |
|---|---|
| Deiziad krouiñ | 12. century |
| Titl | La Chanson de Roland |
| Labour da-heul | 778 - La Chanson de Roland, Das Nordlicht |
| Danvez pennañ | Roland, emgann Roncevaux |
| Seurt oberenn | barzhoneg |
| Tachenn | Kurwerz, Meurgan |
| Embannadur | La Chanson de Roland, Q118351637, Q118351640, Q118351632, The Song of Roland |
| Aozer | Turold |
| Yezh an oberenn pe an anv | henc'halleg |
| Deiziad embann | 11. century |
| Mare an oberenn | emgann Roncevaux, 778 |
| Lec'h an istor | Spagn, Zaragoza |
| Used metre | decasyllable |
| Tudennoù | Roland, Karl Veur |
| Prantad | Krennamzer |
| Full work available at URL | https://www.dbnl.org/tekst/_roe001roel02_01/ |
| Statud ar gwirioù-oberour | domani foran, domani foran |
| Narrative motif | bad dream as evil omen |
Bibliothèque nationale de France
La Chanson de Roland zo ur gurwerz c'hallek eus ar Grennamzer, savet diwar-benn Emgann Roncesvalles a c'hoarvezas e 778 etre arme Franked an impalaer Karl Veur ha Vaskoned ar vro.
Savet e vije bet an oberenn en XIvet kantved gant un den anvet Turold (rak en un dornskrid, diwar an nav a zo, e lenner : Ci falt la geste que Turoldus declinet), met ne seblant ket trawalc'h da vezañ sur.