Back Botella AN قنينة Arabic Botelkė BAT-SMG Bote BCL Butul BDR Бутэлька Byelorussian Пляшка BE-X-OLD Pelès BEW Бутилка Bulgarian Palangan BJN
|
Per a altres significats, vegeu «Ampolla (desambiguació)». |
Una ampolla, botella o bòtil[1] és un envàs portàtil de cristall, vidre, material termoplàstic, etc., de coll llarg i estret destinat a contenir líquids,[2] així com el seu contingut. La paraula prové del llatí ampŭlla, al seu torn un diminutiu del grec antic ἀμφορεύς, àmfora.[3] A Menorca s'utilitza la paraula bòtil, manlleu catalanitzat de l'anglès bottle, resultat de dos segles de domini britànic;[4] i al País Valencià s'usa la variant "botella".[5]
Les primeres ampolles de vidre fabricades per bufament daten del segle ii aC i foren trobades a la Xina i Egipte.[3] Era un producte de luxe fins que la producció semiautomàtica es va desenvolupar el 1894 a França per Claude Boucher (1842-1913)[6] i el 1903 per Michael Joseph Owens (1859-1923) als Estats Units.[7] Aquesta automatització va contribuir a popularitzar l'ampolla com a embalatge de molts líquids (vi, cervesa…) que abans només es venien a raig.
La producció en massa d'ampolles de vidre i sobretot d'ampolles de plàstic d'un sol ús ha creat un problema ecològic amb el temps i ha contribuït a un malbaratament no sostenible de recursos. La millor solució rau en la reutilització[8] però es manté el problema entre l'interès particular de la indústria i l'interès general.[9]
- ↑ Tots termes recollits al DIEC «bòtil». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Institut d'Estudis Catalans.
- ↑ «ampolla». Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia.
- ↑ 3,0 3,1 «Ampolla». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
- ↑ «Regierung & Sprache auf Menorca - Das Katalanische mit menorquinischen Dialekt» (en alemany). [Consulta: 16 febrer 2018].
- ↑ «botella». Diccionari normatiu valencià. Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- ↑ «Bouteille» (en francès). Sainte-Gemmes-sur-Loire: Musée des Boissons et de la Sommellerie, s.d.
- ↑ «Owens, Michael Joseph». A: The Cyclopaedia of American Biography (en anglès), p. 123.
- ↑ «El vidre: reutilitzar és la millor opció». Ecoconsells. Universitat de Bardelona, 01-03-2008.
- ↑ «La reutilització del vidre». Agència de Residus de Catalunya, 2009. [Consulta: 16 febrer 2018].