La vida dels altres

La vida dels altres

Das Leben der Anderen
Fitxa
Direcció	Florian Henckel von Donnersmarck
Protagonistes	Ulrich Mühe Sebastian Koch Martina Gedeck Ulrich Tukur Thomas Thieme Herbert Knaup Bastian Trost Werner Daehn Hans Uwe Bauer Volkmar Kleinert Matthias Brenner Charly Hübner Hinnerk Schönemann Martin Brambach Volker Michalowski Gitta Schweighöfer Ludwig Blochberger Paul Faßnacht Hildegard Schroedter Kai Ivo Baulitz Inga Birkenfeld Paul Maximilian Schüller Hubertus Hartmann Marie Gruber Gabi Fleming
Producció	Quirin Berg, Max Wiedemann i Florian Henckel von Donnersmarck
Guió	Florian Henckel von Donnersmarck
Música	Gabriel Yared i Stéphane Moucha
Fotografia	Hagen Bogdanski
Muntatge	Patricia Rommel
Productora	Wiedemann & Berg Television, Bayerischer Rundfunk, Arte i Creado Film
Distribuïdor	Buena Vista Distribution
Dades i xifres
País d'origen	Alemanya
Estrena	15 març 2006
Durada	137 min
Idioma original	alemany
Versió en català	Sí
Rodatge	Berlín
Color	en color
Format	2.35:1
Descripció
Gènere	drama, thriller i cinema de thriller polític
Tema	Stasi, estat vigilant, vigilància, conflicte intern i Guerra Freda
Lloc de la narració	Berlín Est
Època d'ambientació	1984
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2007) Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (2006) Premis del Cinema Europeu al millor actor (2006) Premis del Cinema Europeu a la millor actriu (2006) Premi del Cinema Europeu al millor compositor europeu (2006) Premi del Cinema Europeu a la millor direcció (2006) Premi del Cinema Europeu al millor guionista (2006) candidata internacional als Premis Oscar (2007)
Premis	premi de la Central Ohio Film Critics Association a la millor pel·lícula en llengua estrangera (2007) César a la millor pel·lícula estrangera Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2005) Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (2006) Premis del Cinema Europeu al millor actor (2006) Premi del Cinema Europeu al millor guionista (2006)
Lloc web	thelivesofothers.com

La vida dels altres^[1] (títol original en alemany Das Leben der Anderen)^[2] és una pel·lícula alemanya que va ser guanyadora de l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa de 2006. S'ha doblat al català oriental;^[1] també s'ha editat una versió en valencià per a À Punt.^[3]

El drama està situat en el context històric de la RDA, concretament en la part de la Stasi. El Berlín Oriental va esdevenir l'escenari principal de la pel·lícula que va suposar el debut com a director i guionista de Florian Henckel von Donnersmarck. Es va estrenar el 23 de març de 2006 a Alemanya i el mateix any l'editorial Suhrkamp Verlag va publicar el guió de la pel·lícula. La pel·lícula va ser guardonada amb nombrosos premis, incloent diversos premis del cinema alemany 2006 (en set categories de les onze nominacions que tenia), quatre premis del cinema de Bavària 2006 i tres Premis del Cinema Europeu. A la gala dels premis Oscar de 2006 va contribuir, juntament amb El tambor Tin i En qualsevol lloc d'Àfrica, a presentar a concurs tres candidatures alemanyes.