The King and I (musical)

The King and I

Tipus	obra dramaticomusical
Compositor	Richard Rodgers
Lletra de	Oscar Hammerstein II
Llibretista	Oscar Hammerstein II
Llengua	Anglès
Basada en	la novel·la de Margaret Landon Anna and the King of Siam
Premis	Premi Tony al Millor Musical (1952) Premi Tony al Millor Revival de Musical (1996)
Versió
1951 Broadway 1953 West End 1956 Pel·lícula 1973 Revival del West End 1977 Revival de Broadway 1979 Revival del West End 1985 Revival de Broadway 1996 Revival de Broadway 2000 Revival del West End 2008 Revival de Broadway
Personatges
Personatges	Anna Leonowens (en) , The King of Siam (en) , Lady Thiang (en) , Lun Tha (en) , Tuptim (en) , Prince Chulalongkorn (en) , The Kralahome (en) i Louis Leonowens (en)
Estrena
Estrena	29 de març de 1951
Teatre	St. James Theatre
Ciutat	Nova York

The King and I és un musical, el cinquè de l'equip format per Richard Rodgers i Oscar Hammerstein II. Està basat en la novel·la Anna and the King of Siam, de 1944, de Margaret Landon, i deriva de les memòries d'Anna Leonowens, que esdevingué institutriu dels fills del Rei Mongkut de Siam a inicis de la dècada de 1860. La història tracta sobre les experiències de la professora britànica contractada arran de la intenció del rei de modernitzar el país. La relació entre el rei i Anna està marcada pel conflicte durant la major part de l'obra, així com per un amor que cap dels dos no és capaç d'expressar. El musical s'estrenà el 29 de març de 1951 al St. James Theatre de Broadway.

El 1950, l'advocat teatral Fanny Holtzmann cercava un paper per a la seva clienta Gertrude Lawrence. Holtzmann s'adonà que el llibre de Landon seria un vehicle ideal i contactà amb Rodgers & Hammerstein, els quals primer es mostraren refractaris, però que finalment acordaren escriure el musical. Els autors inicialment intentaren que Rex Harrison interpretés el paper (ja l'havia interpretat a l'adaptació cinematogràfica de 1946 feta del llibre de Landon), però Harrison no estava disponible, així que contractaren l'actor estatunidenc d'origen rus Yul Brynner.

El musical va ser un èxit immediat, ja que guanyà els Tonys a Millor Musical, Millor Actriu Protagonista de Musical (per a Gertrude Lawrence) i Millor Actor de Repartiment de Musical (per a Yul Brynner). Lawrence morí inesperadament d'un càncer un any i mig després de l'estrena, i el paper d'Anna va ser interpretat per altres actrius durant l'estada original a Broadway, que s'estengué durant 3 anys i 1.246 funcions. A continuació es feu una gira pels Estats Units i s'estrenà a Londres. El 1956 Yul Brynner guanyà un Oscar al millor actor per l'adaptació cinematogràfica i hi seguiren diverses reedicions. A inicis de la dècada de 1980, Bryner feu una llarga gira del musical pels Estats Units, que culminà a Broadway el 1985, poc abans de morir. Encara es feu una altra reedició el 1996, amb Lou Diamond Phillips fent de rei i Donna Murphy fent d'Anna; i encara una producció a Londres el 2000, amb Elaine Paige fent d'Anna i Jason Scott Lee fent de rei.