Back Karel Breton Karel (given name) English Karel Estonian Karel Finnish Karel (prénom) French Karel Icelandic Karel (voornaam) Dutch Karel Slovenian
| Karel | |
|---|---|
| mužské jméno | |
| Původ | německý |
| Jméno v Česku | |
| Domácí podoby | Karlíček, Kája, Kájin, Kájin, Karlík |
| Ženská podoba | Šarlota, Karla, Karolina, Karolína |
| Četnost v Česku | 104 072 |
| Pořadí podle četnosti | 26. |
| Další statistika jmen v Česku | |
| Karol | 1 244 (386. nejčastější) |
| Karlos | 7 (4 381. nejčastější) |
| Oficiální statistiky byly publikovány pouze do roku 2016 | |
| Jmeniny | |
 Česko | 4. listopad |
| Četnost jmen a příjmení graficky na mapě, četnost dle ročníků v grafu, původ a osobnosti Jméno Karel na webu kdejsme.cz | |
Karel je celoevropsky rozšířené velice oblíbené mužské jméno, používané i hlavami států.
Jméno Karel vzniklo z germánského slova karlaz, což znamená „svobodný muž“. Ve staroangličtině přežilo jako churl (staroanglicky „ċeorl“). Pod vlivem slávy císaře Karla Velikého se velice rozšířilo a v češtině, polštině, chorvatštině, srbštině a maďarštině zdruhovělo: označuje krále. V Česku slaví Karlové svátek 4. listopadu nebo podle staršího kalendáře 28. ledna. Ženská podoba jména je Karla neboli Karlička a Karolína. Domácká podoba jména také Kája, Karlík nebo Karlíček.
Polská a slovenská podoba jména je Karol.