Back دورى الهوكى الوطنى 1993 94 ARZ NHL 1993/94 German 1993–94 NHL season English NHL-kausi 1993–1994 Finnish Saison 1993-1994 de la LNH French National Hockey League 1993-1994 Italian ნჰლ-ის სეზონი 1993–1994 Georgian NHL (1993/1994) Polish Temporada da NHL de 1993–94 Portuguese НХЛ в сезоне 1993/1994 Russian
Sezóna 1993/1994 byla 77. sezonou NHL. Vítězem Stanley Cupu se stal tým New York Rangers. NHL byla rozšířena o týmy Mighty Ducks of Anaheim a Florida Panthers. V této sezoně také došlo k přejmenování konferencí a divizí na geografické názvy. Taktéž byl změněn systém play off, které se již nehrálo v rámci divizí, ale v rámci konferencí. Do play off tak postoupili vítězové obou divizí v dané konferenci a 6 týmů s nejvyšším počtem bodů bez ohledu na příslušnost k divizi.
V této sezone poprvé v NHL startoval tým Dallas Stars, který se do texaského města přestěhoval z Minneapolisu, kde působíl pod názvem Minnesota North Stars.