.jpg) | |
| Enghraifft o'r canlynol | testun, gwaith llenyddol  |
|---|---|
| Rhan o | Brut y Brenhinedd |
| Iaith | Cymraeg |
| Dyddiad cyhoeddi | 14 g |
| Cysylltir gyda | Brut y Brenhinedd |
| Tudalennau | 316 |
| Dechrau/Sefydlu | 13 g |
| Genre | Cyfieithiadau i'r Gymraeg, hanes |
| Statws hawlfraint | parth cyhoeddus |
| Gwladwriaeth | Cymru |
Testun cynnar o'r ffug hanes Brut y Brenhinedd, y fersiwn Cymraeg Canol o'r Historia Regum Britanniae, llyfr enwocaf yr awdur Cambro-Normanaidd Sieffre o Fynwy (c.1100 - c.1155) a gyhoeddwyd ganddo tua'r flwyddyn 1136, yw Brut Dingestow. Fe'i ceir yn Llawysgrif Dingestow, sydd i'w dyddio i tua dechrau'r 14g. Ar sail manylion iaith ac orgraff, cynigir fod y testun ei hun wedi cael ei ysgrifennu rhywbryd yn y 13g. Cyfieithiad rhydd neu addasiad o destun Lladin Sieffre ydyw, ac mae'n perthyn i un o'r chwech prif grŵp o fersiynau o Frut y Brenhinedd; Brut Dingestow yw'r testun hynaf yn y grŵp sy'n dwyn ei enw.[1]
- ↑ Henry Lewis (gol.), Brut Dingestow (Gwasg Prifysgol Cymru, 1942).