Back Hooglied van Salomo Afrikaans سفر نشيد الأنشاد Arabic ܣܦܪܐ ܕܬܫܒܚܬ ܬܫܒܚܬܐ ARC سفر نشيد الانشاد ARZ Hohes Liad BAR Buku Angka Ende BBC Найвышэйшая песня Саламонава Byelorussian Найвышэйшая песьня Саламонава BE-X-OLD Песен на песните Bulgarian Kanenn ar C'hanennoù Breton
Caniadau Solomon (Hebraeg: שיר השירים) yw 22ain llyfr yr Hen Destament. Ei dalfyriad arferol yw 'Can.'. Mae'n cynnwys cyfres o gerddi serch o naws erotig. Fe'i priodolir i'r brenin Solomon, fab Dafydd a Bathseba, ond cafodd ei chyfansoddi yn yr 2ail ganrif CC, yn ôl pob tebyg, gan awdur neu awduron anhysbys. Mae esboniadwyr Cristnogol ac Iddewig yn gweld y gerdd fel alegori ysbrydol am y berthynas rhwng Duw ac Israel (yn achos yr Iddewon) neu rhwng Crist a'r Eglwys (yn achos y Cristnogion).
Mae'n enghraifft gynnar o draddodiad hirhoedlog yn y Dwyrain o gerddi serch alegorïaidd yn nhraddodiadau cyfrinol Iddewaeth, Cristnogaeth (i raddau llai) ac Islam. Yn achos yr olaf cyrhaeddodd y traddodiad ei uchafbwynt yn y cerddi serch gan feistri fel Hafiz ac Omar Khayyam ym Mhersia.
Roedd awdl Merch Ein Hamserau yn barodi o Ganiadau Solomon:
Dyfyniad:
- Cân i mi'n gyoes f'offeryn oesol,
- Reggae gwahoddiad, a'r blues tragwddol,
- Cân yn ifanc, hynafol, dy nodau
- A chân ar rythmau'r caniadau cnawdol.[1]
- ↑ Cyfansoddiadau Buddugol Eisteddfod Bro Delyn 1991; Eisteddfod Genedlaethol Cymru.