Chwitffordd

Chwitffordd

Eglwys y Santes Fair a Beuno Sant yn Chwitffordd
Math	pentref, cymuned
Poblogaeth	2,244
Daearyddiaeth
Sir	Sir y Fflint
Gwlad	Cymru
Cyfesurynnau	53.3°N 3.3°W
Cod SYG	W04000211
Cod OS	SJ142782
Gwleidyddiaeth
AS/au Cymru	Hannah Blythyn (Llafur)
AS/au y DU	Becky Gittins (Llafur)
Ffeiliau perthnasol ar Comin
[golygwch ar Wicidata]

Am enghreiftiau eraill o'r ffurf Saesneg ar yr enw, gweler Whitford.

Pentref bychan, cymuned a phlwyf eglwysig yn Sir y Fflint, Cymru, yw Chwitffordd^[1][2] ( ynganiad ) (Saesneg: Whitford). Mae'n gorwedd tua 4 milltir i'r gorllewin o Dreffynnon a 2 filltir i'r de o Fostyn.

Daw'r enw Cymraeg o'r enw Saesneg Whitford (naill ai "Rhyd Lydan" neu "Rhyd Wen"). Cofnodir y ffurf Widford yn Llyfr Dydd y Farn (1086)^[3] ac ymddengys fod y pentref wedi ei sefydlu gan yr Eingl-Sacsoniaid pan fu'r rhan yma o Gymru ym meddiant teyrnas Mersia. Ond adenillwyd y tir gan y Cymry a chafwyd y Cymreigiad Chwitffordd. Cofnodir yr enghraifft gynharaf o'r ffurf Gymraeg mewn dogfen sy'n dyddio i 1284.^[4]

Cynrychiolir yr ardal hon yn Senedd Cymru gan Hannah Blythyn (Llafur) ac yn Senedd y DU (San Steffan) gan Becky Gittins (Llafur).^[5][6]

1. ↑ "Rhestr o Enwau Lleoedd Safonol Cymru". Llywodraeth Cymru. 14 Hydref 2021.
2. ↑ British Place Names; adalwyd 13 Ionawr 2022
3. ↑ Whitford yn Llyfr Dydd y Farn (Domesday Book)
4. ↑ Bedwyr Lewis Jones, Yn ei Elfen (1992)
5. ↑ Gwefan y Cynulliad;^{[dolen farw]} adalwyd 24 Chwefror 2014
6. ↑ Gwefan parliament.uk; adalwyd 24 Chwefror 2014