Back Иҫке ратуша (Лейпциг) Bashkir Old Town Hall (Leipzig) English Malnova urbodomo de Lepsiko Esperanto Ancien hôtel de ville de Leipzig French Municipio Vecchio (Lipsia) Italian Старая ратуша (Лейпциг) Russian Стара ратуша (Лейпциг) Ukrainian 莱比锡老市政厅 Chinese
.jpg)
Das Alte Rathaus in Leipzig – die Ostseite des Marktes der Messestadt dominierend – gilt als einer der bedeutendsten deutschen Profanbauten der Renaissance. An seiner Rückseite liegt der Naschmarkt. Bürgermeister und Stadtverwaltung sind seit 1905 im Neuen Rathaus untergebracht.