Back Am Brunnen vor dem Tore Esperanto Am Brunnen vor dem Tore French A ház előtt a kútnál Hungarian 菩提樹 (シューベルト) Japanese Am Brunnen vor dem Tore Dutch
Am Brunnen vor dem Tore ist der erste Vers eines deutschen Liedes, das sowohl in Form eines Kunstlieds als auch in Form eines Volkslieds bekannt geworden ist. Der ursprüngliche Titel lautet Der Lindenbaum. Der Text stammt von Wilhelm Müller und gehört zu einem Gedichtzyklus, den Müller mit Die Winterreise überschrieb. Franz Schubert vertonte den gesamten Gedichtzyklus unter dem Titel Winterreise und in diesem Rahmen auch den Lindenbaum als Kunstlied. In der bekanntesten und populärsten Bearbeitung der Schubertschen Vertonung von Friedrich Silcher ist das Werk zum Volkslied geworden. Für diese Fassung hat sich der Anfangsvers des Gedichts als Titel eingebürgert.
- ↑ Inventarnr. PK 90/2123. Deutsches Historisches Museum, abgerufen am 1. Juni 2018.