Es freut mich, dass Du zu uns gestoßen bist. In Hilfe und FAQ kannst Du Dir einen Überblick über unsere Zusammenarbeit verschaffen. Fragen stellst Du am besten hier, ich (und die meisten Wikipedianer) helfen gerne.
Ein Tip für Deinen Einstieg in Wikipedia: Sei mutig ;-)Odin 02:14, 11. Jan 2004 (CET)
Salve Karl-Henner, mein Hinweis an alle zu Übersetzungen bei Deiner Übersetzung bot sich an, weil ein en: fehlte. Ich halte Übersetzungen nicht für grundsätzlich schlecht, besonders bei Themen, die für den Deutschsprachigen Raum keine Bedeutungen hatten, bei anderen besteht die Gefahr, das ein Begriffsverständniss übergergestülpt wird. Ein Umfangreicher, perfekt wirkender Artikel fördert nicht, sich mit dem Thema kritisch oder intensiev zu beschäftigen, mit der Folge, das Aspekte die für den Deutschsprachigen Raum/Mitteleuropa wichtig waren, verlohren gehen. Also bitte nicht meinen Hinweis als Kritik an Übersetzungen, oder gar persönlich nehmen - über die Übersetzung freue ich mich - vielleich besuchst Du die Diskussion vom letzen Abend: Diskussion:Skandinavien Gruss Rob 14:12, 10. Feb 2004 (CET)
Hallo Karl-Henner, bitte keine links wie [[de:XXXX] einfügen. Die links sollen zu Wikipedias in anderen Sprachen zeigen - nicht auf die Deutsche Version (=sich selbst). --lcer 09:27, 19. Feb 2004 (CET)
Salve Karl-Henner, bitte keinen Schreck bekommen, wenn Du Liste_schwedischsprachiger_Schriftsteller siehst, ich habe sie durch die schwedische Liste ersetzt und bei der Gelegenheit auch angefangen die Liste von sv.wikipedia zu ergänzen *g*. Langfristig würde es sich anbieten zu dieser Liste Sublisten anzulegen, die nach Zeit/Stilrichtungen sortiert sind. Z.z. ist es aber vordringlicher einpaar mehr Autoren einen Artikel zu "gönnen". Gruss Rob 03:21, 25. Feb 2004 (CET)
Hallo KH: >Auf der Hauptseite bleibt Nicht angemeldet stehen, selbst wenn ich eingeloggt bin. Soll das so sein? --carolus 23:14, 4. Mai 2004 (CEST)
- Das kann daran liegen, daß der Browser die letzte Version aus dem Cache holt. Wenn dir das wieder mal passiert, dann drück mal den Button "neu laden". Gruß P. Phasenverschiebung 22:03, 13. Mai 2004 (CEST)