Back سوترا ماسية Arabic Sutra del diamante AST হীরক সূত্র Bengali/Bangla Sutra del diamant Catalan Diamantová sútra Czech Διαμαντένιο Σούτρα Greek Diamond Sutra English Diamanta sutro Esperanto Sutra del diamante Spanish Teemantsuutra Estonian
Das Diamant-Sutra (Sanskrit: वज्रच्छेदिकाप्रज्ञापारमितासूत्र Vajracchedikā-prajñāpāramitā-sūtra, chinesisch 金剛般若波羅蜜多經 / 金刚般若波罗蜜经, Pinyin jīngāng bōrěbōluómìduō jīng, jap. Kongō hannya haramitsu kyō, Mandschurisch: enduringge wacir i lashalara sure i cargi dalin de akūnaha gebungge amba kulge i nomun ᡝᠨᡵᡠᡩᡳᠩᡤᡝ
ᠸᠠᠴᡳᡵ ᡳ
ᠯᠠᠰᡥᠠᠯᠠᡵᠠ
ᠰᡠᡵᡝ ᡳ
ᠴᠠᡵᡤᡳ
ᡩᠠᠯᡳᠨ ᡩᡝ
ᠠᡴᡡᠨᠠᡥᠠ
ᡤᡝᠪᡠᠩᡤᡝ
ᠠᠮᠪᠠ
ᡴᡠᠯᡤᡝ ᡳ
ᠨᠣᠮᡠᠨ; kurz: 金剛經 / 金刚经, jīngāng jīng, jap. Kongō-kyō) zählt zu den wichtigsten Texten des Mahayana-Buddhismus und wurde etwa im 1. Jahrhundert n. Chr. verfasst. Es hat in den verschiedensten asiatischen Ländern schon früh eine weite Verbreitung gefunden und ist Bestandteil der „Prajnaparamita-Sutras“ (sanskr. „prajnaparamita“ = Vollkommenheit der Weisheit). Die erste Druckversion des Sutra stammt aus Tibet, wurde als Holztafeldruck hergestellt und ist vom 11. Mai 868 datiert. Es wurde im Jahre 1907 vom Archäologen Aurel Stein in den Mogao-Grotten bei der heute chinesischen Stadt Dunhuang entdeckt.
Der vollständige Titel des Sutra lautet „Vajracchedika Prajnaparamita“ und bedeutet „Die Vollkommenheit der Weisheit, die [so scharf ist, dass sie] selbst einen Diamanten spalten kann“ (Diamant spaltende Vollkommenheit der Weisheit).