Englische Ansage (auch Die englische Inhaltsangabe oder nur Inhaltsangabe)[1] ist ein Ein-Personen-Sketch des deutschen Humoristen Loriot. In ihm fasst eine Fernsehansagerin die Handlung einer englischen Krimiserie zusammen, scheitert aber an den schwierigen englischen Personen- und Ortsnamen.
Gezeigt wurde der Sketch zum ersten Mal im November 1977 in der vierten Folge der Sendereihe Loriot. Die Rolle der Ansagerin hatte Evelyn Hamann. Eine Textfassung erschien erstmals 1981 und wurde seitdem in mehrere Sammelbände Loriots aufgenommen.
- ↑ In Menschen, Tiere, Katastrophen und Gesammelte Prosa heißt der Sketch Inhaltsangabe. In Das Frühstücksei heißt er Die englische Inhaltsangabe. In Loriots Dramatische Werke heißt er je nach Ausgabe Inhaltsangabe oder Die englische Inhaltsangabe. Loriots Vibliothek nennt den Sketch Die englische Ansage, Loriot – Sein großes Sketcharchiv benutzt den Titel Englische Ansage und Loriot – Die vollständige Fernseh-Edition nennt ihn Englische Ansage (Inhaltsangabe). Die von Loriots Erbengemeinschaft betriebene Website loriot.de schreibt „Inhaltsangabe (auch: Englische Ansage)“.