Back Pous Honorius II Afrikaans هونريوس الثاني Arabic هونريوس التانى ARZ Ганорый II (Папа Рымскі) Byelorussian Хонорий II (папа) Bulgarian Honorius II Breton Honori II Catalan Gáu-huòng Honorius 2-sié CDO Honorius II. Czech Pab Honorius II Welsh
Honorius II., ursprünglich Lamberto Scannabecchi (* um 1060 im Gebiet des heutigen Casalfiumanese bei Imola; † 13. Februar 1130), war von 1124 bis zu seinem Tode Papst.