Back 49è Festival Internacional de Cinema de Berlín Catalan 49th Berlin International Film Festival English Berlinale 1999 French 49. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Hungarian Festival di Berlino 1999 Italian 第49回ベルリン国際映画祭 Japanese 제49회 베를린 국제 영화제 Korean 49. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie Polish 49-й Берлинский международный кинофестиваль Russian 第49屆柏林影展 Chinese
Die 49. Internationalen Filmfestspiele Berlin fanden vom 10. Februar bis zum 21. Februar 1999 statt.
Die Berlinale 1999 fand zum letzten Mal im Festivalzentrum rund um den Kurfürstendamm statt. Ein letztes Mal war der Zoo-Palast Premierenkino für die Wettbewerbsfilme. Zum ersten Mal in der Geschichte des Festivals wurde die Berlinale von einem amtierenden Bundeskanzler eröffnet. Gerhard Schröder kam gemeinsam mit dem neuen Beauftragten des Bundes für Kultur und Medien Michael Naumann.