Back الخروج من إفريقيا Arabic الخروج من افريقيا ARZ Out of Africa AST Afrikadan Azerbaijani Далеч от Африка Bulgarian আউট অব আফ্রিকা (চলচ্চিত্র) Bengali/Bangla Moja Afrika (film) BS Out of Africa Catalan Vzpomínky na Afriku Czech Out of Africa Welsh
| Film | |
| Titel | Jenseits von Afrika |
|---|---|
| Originaltitel | Out of Africa |
| Produktionsland | USA |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 1985 |
| Länge | 160 Minuten |
| Altersfreigabe |
|
| Stab | |
| Regie | Sydney Pollack |
| Drehbuch | Kurt Luedtke |
| Produktion | Sydney Pollack |
| Musik | John Barry |
| Kamera | David Watkin |
| Schnitt | Pembroke J. Herring, Sheldon Kahn, Fredric Steinkamp, William Steinkamp |
| Besetzung | |
| |
| → Synchronisation | |
Jenseits von Afrika (Originaltitel: Out of Africa) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Sydney Pollack aus dem Jahr 1985 mit Meryl Streep, Robert Redford und Klaus Maria Brandauer in den Hauptrollen. Er basiert auf Episoden aus dem Leben der dänischen Schriftstellerin Karen Blixen, wie sie diese in ihrem autobiografischen Roman Afrika, dunkel lockende Welt (auch: Jenseits von Afrika; Originaltitel: Den afrikanske farm) von 1937, der Novelle Schatten wandern übers Gras (Originaltitel: Skygger paa Græsset) und in ihren Briefen aus Afrika. 1914–1931 (Originaltitel: Breve fra Afrika, veröffentlicht 1978) geschildert hat. Weitere Quellen für das Drehbuch von Kurt Luedtke waren die Biografien Tania Blixen. Ihr Leben und Werk (Originaltitel: Isak Dinesen. The Life of a Storyteller) von Judith Thurman und Silence will speak. A study of the life of Denys Finch Hatton and his relationship with Karen Blixen von Errol Trzebinski.[1]
- ↑ Zur Erklärung: in Deutschland veröffentlichte Karen Blixen ihre Werke meist unter dem Pseudonym Tania Blixen, im englischsprachigen Raum unter Isak Dinesen.