Back Катаревуса Bulgarian Katharevousa Breton Katharévussa Catalan Kathareusa Czech Καθαρεύουσα Greek Katharevousa English Katarevuso Esperanto Katharévousa Spanish Katharévousa Estonian یونانی کاتارووسا Persian
| Katharevousa (Καθαρεύουσα) | ||
|---|---|---|
| Projektautor | Adamantios Korais | |
| Linguistische Klassifikation |
| |
| Besonderheiten | Die Katharevousa war bis 1976 Amtssprache des Staates Griechenland | |
1. Endung -ν beim Adjektiv κλασσικόν
2. Polytonische Schreibweise
3. Wortschatz: οίκος
4. Partizip Aorist Passiv ιδρυθείς
5. Kasus: Dativ bei der Jahreszahl (τω)
Die heute als Katharevousa [] (Καθαρεύουσα „die Reine [Sprache]“) bezeichnete Form des Griechischen wurde im 19. Jahrhundert zunächst auf Basis der griechischen Volkssprache (Dimotiki), später eher nach dem Ideal des klassischen Attisch entwickelt, als man die Notwendigkeit einer modernen Staats- und Bildungssprache feststellte und die gesprochene Volkssprache für die Zwecke des neu zu gründenden griechischen Staates nicht als ausreichend erachtete.
Die eine Katharevousa hat es nie gegeben; vielmehr wurden während des griechischen Sprachenstreits eine Vielzahl von unterschiedlich stark antikisierenden Abstufungen der Katharevousa (wie auch der Dimotiki) von verschiedenen Schriftstellern unterstützt.