Back Hangul Afrikaans Koreanisches Alphabet ALS ሃንጉል Amharic Hangul AN هانغل Arabic هانجول ARZ Hangul AST Hanqıl Azerbaijani هانقول AZB Хангыль Bashkir
| Koreanisches Alphabet | ||
|---|---|---|
| Schrifttyp | Alphabet | |
| Sprachen | Koreanisch | |
| Erfinder | König Sejong | |
| Entstehung | 1443 | |
| Verwendungszeit | 1446 bis heute | |
| Verwendet in | Korea China | |
| Offiziell in | Nordkorea Südkorea Volksrepublik China | |
| Abstammung | möglicherweise z. T. von der Phagspa-Schrift Koreanisches Alphabet | |
| Besonderheiten | Buchstaben werden zu Silben zusammengefasst | |
| Unicodeblock | U+AC00..U+D7AF U+1100..U+11FF U+3130..U+318F | |
| ISO 15924 | Hang | |
| ||
Das koreanische Alphabet (koreanisch 한글 ,[1] bzw. 조선글 Chosŏn’gŭl) ist eine Schrift, die für die koreanische Sprache entwickelt wurde.[2][3] Das koreanische Alphabet wurde im 15. Jahrhundert geschaffen und ist mit geringen Veränderungen heute die offizielle Schrift für das Koreanische[4] in Nordkorea, Südkorea und regional in der Volksrepublik China (siehe Yanbian und Changbai in der Provinz Jilin).
Die koreanische Schrift ist wie die deutsche eine Buchstabenschrift. Es handelt sich also weder um eine logografische Schrift wie bei den chinesischen Zeichen noch um eine Silbenschrift wie die Schrift der Cherokee oder das mykenische Linear B. Das moderne koreanische Alphabet besteht aus 19 Konsonantenbuchstaben und 21 Vokalbuchstaben, die sich auf 14 Zeichen für Konsonanten und 10 Zeichen für Vokale zurückführen lassen. Die einzelnen Buchstaben werden jeweils silbenweise zusammengefasst, so dass jedes Silbenzeichen in ein imaginäres senkrecht stehendes Rechteck passt.
In diesem Artikel wird die Aussprache grundsätzlich in IPA angegeben. Phonetische Transkriptionen stehen in eckigen Klammern […], phonologische Transkriptionen zwischen Schrägstrichen /…/; Sprechsilben sind durch einen Punkt getrennt. Transliterationen koreanischer Schreibweisen stehen in spitzen Klammern ‹…›.[5]
- ↑ Iksop Lee, S. Robert Ramsey: The Korean Language. SUNY Press, 2000, ISBN 0-7914-4832-0, S. 75
- ↑ Hŏ, Kyun: Tale of Hong Gildong. World Digital Library, archiviert vom am 26. Oktober 2021; abgerufen am 11. April 2022 (koreanisch, englisch).
- ↑ Hŏ, Kyun: Tale of Hong Gildong. Korea (Joseon Dynasty) 1575 (koreanisch, englisch, 52 S., Online in loc.gov [PDF; abgerufen am 11. April 2022] erstes koreanischen Roman in Hangul aus der Collection World Digital Library).
- ↑ Der Große Brockhaus in zwölf Bänden. F. A. Brockhaus, Wiesbaden 161979, Bd. 6, S. 454.
- ↑ Es wird eine breite Transkription nach folgendem Schema verwendet:
Bilabial Alveolar Post-alveolar Velar Palatal Glottal Nasal /m/ /n/ /ŋ/ Plosive
und
einfach /p/ ([p]~[b]) /t/ ([t]~[d]) /ʦ/ ([ʦ]~[ʣ]) /k/ ([k]~[ɡ]) gespannt // // // // aspiriert // // // // Frikative einfach /s/ /h/ gespannt // Liquiden /l/ ([l]~[ɾ]) Approximant /w/ /ɰ/ /j/ Die Aussprache von /ʦ/ steht zwischen [ʦ] und [ʧ], die des entsprechenden stimmhaften Allophons zwischen [ʣ] und [ʤ] etc.; /s/ wird vor /a/, /ə/, /o/, /u/, /ɯ/, /ɛ/, /e/ und /ø/ z. T. leicht aspiriert als [sʰ] gesprochen, vor /i/ und /y/ schwach palatalisiert gegen [ɕ] (Wilfried Herrmann, Chŏng Chido: Lehrbuch der modernen koreanischen Sprache. Buske, Hamburg 1994, ISBN 3-87548-063-5, S. 10). Transkription der Vokale und Diphthonge:
vorne zentral hinten ung. ger. ung. ger. ung. ger. geschlossen /i/ ㅣ
// ㅢ
/y/ ㅟ
([y]~)
/ɯ/ ㅡ /u/ ㅜ
// ㅠ
halbgeschlossen /e/ ㅔ
// ㅖ
// ㅞ/ø/ ㅚ
([ø]~)
/o/ ㅗ
// ㅛ
mittel /ə/ ㅓ
// ㅕ
// ㅝhalboffen /ɛ/ ㅐ
// ㅒ
// ㅙoffen /a/ ㅏ
// ㅑ
// ㅘ