Mit Schirm, Charme und Melone

Fernsehserie
Titel	Mit Schirm, Charme und Melone
Originaltitel	The Avengers / The New Avengers
Produktionsland	Vereinigtes Königreich
Originalsprache	Englisch
Genre	Drama, Krimi, Actionserie
Erscheinungsjahre	1961–1969, 1976–1977
Episoden	187 (161 + 26) in 6 + 2 Staffeln
Musik	John Dankworth (1961–1964), Laurie Johnson (1965–1969, 1976–1977)
Erstausstrahlung	7. Jan. 1961 auf ABC Television / ITV
Deutschsprachige Erstausstrahlung	18. Okt. 1966 auf ZDF
Besetzung
Patrick Macnee: John Steed Ian Hendry: Dr. David Keel (Staffel 1) Jon Rollason: Dr. Martin King (Staffel 2) Julie Stevens: Venus Smith (Staffel 2) Honor Blackman: Dr. Catherine Gale (Staffel 2–3) Diana Rigg: Emma Peel (Staffel 4–5) Linda Thorson: Tara King (Staffel 6) Joanna Lumley: Purdey (The New Avengers) Gareth Hunt: Mike Gambit (The New Avengers)

Mit Schirm, Charme und Melone ist eine britische von ABC Television produzierte Fernsehserie, die Krimi-, Action-, Agentenfilm-, Science-Fiction- und Thriller-Elemente vereint. Zwischen 1961 und 1969 wurden 161 Folgen unter dem Titel The Avengers (deutsch Die Rächer) produziert. Hinzu kamen 1976 und 1977 noch weitere 26 Folgen der Nachfolgeserie The New Avengers. Die synchronisierte deutsche Fassung begann ursprünglich bei der vierten Staffel des britischen Originals von 1965 und hatte im Zweiten Deutschen Fernsehen am 18. Oktober 1966 Premiere. Vom 6. Dezember 2010 bis 21. Februar 2011 zeigte der Fernsehsender ARTE (beginnend mit Folge 15) 54 bisher in Deutschland noch nie gesendete Folgen der ersten drei Staffeln in deutscher Synchronisation. Die Fernsehserie diente als Vorlage für den gleichnamigen Kinofilm von 1998.

Die Filmmusik zur Serie wurde 1961–1964 von John Dankworth komponiert und in den Jahren 1965–1969 sowie 1976–1977 von Laurie Johnson und Howard Blake. Von der markanten Titelmusik entstanden zahlreiche Coverversionen.^[1]

1. ↑ The Avengers by Laurie Johnson. In: secondhandsongs.com. SecondHandSongs, 2022, abgerufen am 20. November 2022 (englisch).