Back Morisyen Afrikaans اللغة الكريولية الموريشية Arabic Criollu mauricianu AST Маврицийски език Bulgarian Kreoleg Maoris Breton Mauritian Creole English Maŭrica kreolo Esperanto Criollo mauriciano Spanish Mauritiuse kreoolkeel Estonian Morisyen Finnish
| Morisyen (Morisien) | ||
|---|---|---|
|
Gesprochen in |
Mauritius | |
| Sprecher | 600.000 bis 1,2 Mio. je nach Zählweise | |
| Linguistische Klassifikation |
| |
| Offizieller Status | ||
| Amtssprache in | Mauritius | |
| Sprachcodes | ||
| ISO 639-2 |
cpf (gemeinsamer Sprachcode für französischbasierte Kreolsprachen) | |
| ISO 639-3 |
mfe | |
Morisyen ist die französisch basierte Kreolsprache auf Mauritius.
80,5 % der Bevölkerung (Zensus 2000), etwa eine Million Menschen, sprechen Morisyen als Muttersprache. Der Rest der Bevölkerung Mauritius’ spricht Morisyen als Zweit- oder Verkehrssprache.
Morisyen ist mit den Kreolsprachen von den Seychellen (Seselwa) und von Réunion eng verwandt und gehört daher zur Familie des Bourbonnais-Kreolisch. Typisch ist die Ersetzung von stimmlosen und stimmhaftem sch durch den entsprechenden s-Laut. Die Laute ö und ü werden entrundet, also zu e und i. Die Nasalierung bleibt erhalten.