Ein Retroflex (lateinisch retrō „zurück“ u. flectere „biegen“) ist ein apiko-postalveolarer oder sublamino-präpalataler Sprachlaut, das heißt, bei seiner Bildung wird die Zungenspitze oder das Zungenblatt hinter den Zahndamm gelegt. Die Zunge biegt sich nach oben zurück. Eine andere, vor allem in der Indologie gebräuchliche Bezeichnung für Retroflex ist Zerebral (v. lat. cerebrum „Gehirn, Schädel“).[1][2][3] In der älteren Literatur, besonders in der nordischen Linguistik, findet man hierfür auch die Bezeichnung kakuminal oder domal.
IPA | Beschreibung | Beispiel |
---|---|---|
ɖ | stimmhafter retroflexer Plosiv (retroflexes d) | schwed. bord (Tisch) [ ], Hindi डाल (Zweig) [ ] |
ʈ | stimmloser retroflexer Plosiv (retroflexes t) | schwed. kort (kurz) [ | ], Hindi टमाटर (Tomate) [ ]
ʂ | stimmloser retroflexer Frikativ (retroflexes stimmloses s) | schwed. först (zuerst) [chin. shān 山 (Berg) [ ] | ],
ʐ | stimmhafter retroflexer Frikativ (retroflexes stimmhaftes s) | chin. rén 人 (Person) [Tamil பழம் (Frucht) [ ] | ],
ɳ | stimmhafter retroflexer Nasal (retroflexes n) | schwed. barn (Kind) [ | ], Tamil ஆண் (Mann) [ ]
ɽ | stimmhafter retroflexer Flap (retroflexes einschlägiges r) | Hindi लड़का (Junge) [ | ]
ɻ | stimmhafter retroflexer Approximant (retroflexes „amerikanisches“ r) | engl. (AE) shore [ ] |
ɭ | stimmhafter lateraler retroflexer Approximant (retroflexes l) | schwed. pärla (Perle) [ | ], Tamil நாள் (Tag) [ ]