Back Satellite Award for Best Adapted Screenplay English Anexo:Satellite al mejor guion adaptado Spanish Satellite Award du meilleur scénario adapté French Skenario Adaptasi Terbaik (Satellite Award) ID Satellite Award per la miglior sceneggiatura non originale Italian Nagroda Satelita dla najlepszego scenariusza adaptowanego Polish Премия «Спутник» за лучший адаптированный сценарий Russian
Mit dem Satellite Award Bestes adaptiertes Drehbuch wird ein herausragendes Skript für die Umsetzung eines Films geehrt, das auf einer bereits bestehenden literarischen Vorlage beruht.
| Statistik (bis einschließlich Satellite Awards 2022) | |
| Am häufigsten honorierte Drehbuchautoren (je zwei Siege) |
Christopher Hampton Brian Helgeland Aaron Sorkin |
| Am häufigsten nominierte Drehbuchautoren | Aaron Sorkin (vier Nominierungen, davon zwei Siege) |
| Am häufigsten nominierte Drehbuchautoren ohne Sieg | Ethan und Joel Coen, sowie Eric Roth (je drei Nominierungen) |
Es werden immer jeweils die Drehbuchautoren eines Films des Vorjahres ausgezeichnet.