Pronunciation | originally /ˈbɑːrtəlmi/, now commonly /bɑːrˈθɒləmjuː/ |
---|---|
Gender | Male |
Language(s) | Aramaic, Hebrew |
Name day | August 24 (Western), June 11 (Eastern) |
Origin | |
Word/name | Ancient Israel |
Meaning | son of Talmai |
Region of origin | Canaan |
Other names | |
Related names | Bart (diminutive), Barthélemy, Bartholomäus, Bartholomeus, Bartłomiej, Bartolomé, Bartoloměj, Bartolomeo, Bartolomeu, Bertalan, Talmai, Ptolemy, Varfolomey, Vartholomaios |
Bartholomew is an English or Jewish (generally also Christian) given name that derives from the Aramaic name meaning "son of Talmai".[1] Bar is Aramaic for "son", and marks patronyms. Talmai either comes from telem "furrow" or is a Hebrew version of Ptolemy. Thus Bartholomew is either "son of furrows" (i.e., rich in land) or "son of Ptolemy".
Bartholomew (Barry) is English or Scottish but also a Jewish surname with the same meaning as the above as a given name.