![]() | This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. (February 2022) |
Erya | |||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Erya exhibit at Chinese Dictionary Museum (Jincheng, Shanxi Province) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese name | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Traditional Chinese | 爾雅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Simplified Chinese | 尔雅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Literal meaning | approaching what is correct | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Vietnamese name | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Vietnamese alphabet | Nhĩ Nhã | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Chữ Hán | 爾雅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean name | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Hangul | 이아 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Hanja | 爾雅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese name | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Kanji | 爾雅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Kana | じが | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The Erya or Erh-ya is the first surviving Chinese dictionary. The sinologist Bernhard Karlgren concluded that "the major part of its glosses must reasonably date from the 3rd century BC."[1]