List of translations of works by William Shakespeare

This literature-related list is incomplete; you can help by adding missing items. (August 2020)

This is a list of translations of works by William Shakespeare. Each table is arranged alphabetically by the specific work, then by the language of the translation. Translations are then sub-arranged by date of publication (earliest-latest). Where possible, the date of publication given is the date of the first edition by that translator. More modern editions/versions may be available.