Back Тайны саветнік Byelorussian Таемны дарадца BE-X-OLD Geheimrat (Russland) German Consejero Privado (Imperio ruso) Spanish Salanõunik Estonian Salaneuvos (Venäjä) Finnish Slepenpadomnieks (Krievijas Impērija) Latvian/Lettish Тайный советник Russian Тајни савјетник Serbian Gizli danışman Turkish
 | This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. (May 2019) |
&sq=Google&lang=en&file=File:Tajnyj_sovetnik.jpg)
&sq=Google&lang=en&file=File:1898-ivma-e17.png)
Privy Councillor (Russian: тайный советник, tayniy sovetnik) was the civil position (class) in the Russian Empire, according to the Table of Ranks introduced by Peter the Great in 1722. Initially, it was a civil rank of 4th class, but from 1724 it was upgraded to the 3rd class. The rank was equal to those of Lieutenant-General in the Army and Vice-Admiral in the Navy.[1][2][3] The rank holder should be addressed as Your Excellency (Russian: Ваше Превосходительство, Vashe Prevoskhoditelstvo).[4]
- ^ Segrillo, Angelo (November 2016). "A First Complete Translation into English of Peter the Great's Original Table of Ranks: Observations on the Occurrence of a Black Hole in the Translation of Russian Historical Documents" (PDF). lea.vitis.uspnet.usp.br.
- ^ "Table of Ranks". Global Security. globalsecurity.org. Retrieved 27 December 2016.
- ^ "Peter the Great's Table of Ranks". The University of Virginia. faculty.virginia.edu. Archived from the original on 18 November 2018. Retrieved 27 December 2016.
- ^ "Табель о рангах, Действителен в период с конца XIX века по 1917 год". Boris Akunin (in Russian). akunin.ru. Retrieved 27 December 2016.