Back Retoromaans Afrikaans Luengas retorromanicas AN Retorrománicu AST Yezhoù retoromanek Breton Llengües retoromàniques Catalan Rætoromanske sprog Danish Rätoromanische Sprachen German Rhaeto-Romance languages English Lenguas retorromances Spanish Retoromaani keeled Estonian
La retlatina lingvaro aŭ alpromanĉa lingvaro estas lingvofamilo apartenanta al la latinida lingvaro konsistanta el tri lingvo- aŭ dialektogrupoj parolataj en nordorienta Italio kaj sudorienta Svislando. Ĉu la retlatina lingvaro formas koheran grupon de lingvoj kun komuna retlatina pralingvo aŭ ĉu temas simple pri izolitaj latinidaj idiomoj ne apartenantaj al la ceteraj grandaj latinidaj lingvoj aŭ en la kazo de la ladina kaj friula eĉ nur pri apartaj italaj dialektoj, tio estas disputata jam dum jardekoj de la lingvistoj kaj politikistoj, kaj la diversaj teorioj kaj opinioj publikigitaj estas multe pli politike motivitaj ol lingvoscience. Fakto estas, ke la retlatinaj en Italio estas forte minacataj kaj rekonitaj nur en 1999 kiel minoritataj lingvoj, sed ankaŭ en Svislando la situacio de la retoromanĉa estas malgraŭ forta ŝtata subteno zorgiga.