Back Ən yaxşı orijinal ssenari üçün BAFTA Mükafatı Azerbaijani শ্রেষ্ঠ মৌলিক চিত্রনাট্য বিভাগে বাফটা পুরস্কার Bengali/Bangla BAFTA al millor guió original Catalan Cena BAFTA za nejlepší původní scénář Czech British Academy Film Award/Bestes Originaldrehbuch German BAFTA Award for Best Original Screenplay English جایزه بفتای بهترین فیلمنامه اصلی Persian British Academy Film Award du meilleur scénario original French פרס באפט"א לתסריט המקורי הטוב ביותר HE BAFTA za najbolji scenarij Croatian
El BAFTA al mejor guion original (BAFTA Award for Best Original Screenplay) es un premio entregado anualmente por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión. Se empezó a entregar en 1984 después de dividir la categoría de mejor guion en mejor guion original y mejor guion adaptado.
Woody Allen ha sido el guionista más galardonado, recibiendo el premio en cuatro ocasiones, seguido de Charlie Kaufman, Thomas McCarthy, Martin McDonagh y Quentin Tarantino, quienes lo han recibido en dos ocasiones. Igualmente Allen ha sido el más nominado en la categoría, diez ocasiones, seguido de los hermanos Coen (Ethan y Joel), quienes han sido nominados en seis ocasiones sin recibir el premio.