Back to the Future

Back to the Future
Título	Volver al futuro o Vuelta al futuro (Hispanoamérica) Regreso al futuro (España)
Ficha técnica
Dirección	Robert Zemeckis
Producción	Neil Canton Bob Gale (ejecutivos) Steven Spielberg Kathleen Kennedy Frank Marshall
Guion	Robert Zemeckis Bob Gale
Música	Alan Silvestri
Fotografía	Dean Cundey
Montaje	Harry Keramidas Arthur Schmidt
Vestuario	Deborah Lynn Scott
Protagonistas	Michael J. Fox Christopher Lloyd Lea Thompson Crispin Glover Thomas F. Wilson Marc McClure
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1985
Estreno	3 de julio de 1985
Género	Ciencia ficción Aventuras Comedia
Duración	117 minutos
Clasificación	Ver lista Guía paterna, cierto material puede no ser adecuado para niños 10+ años (contiene diálogos, lenguaje y violencia) A ATP TE A Apt A
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Universal Pictures Amblin Entertainment
Distribución	Universal Pictures
Presupuesto	USD 19 000 000[1]​
Recaudación	USD 389 109 762[1]​[2]​[3]​[4]​
Trilogía de Back to the Future
	Back to the Future	Back to the Future Part II
Filmografía de Robert Zemeckis
Romancing the Stone	Back to the Future	¿Quién engañó a Roger Rabbit?
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Back to the Future (titulada Regreso al futuro en España, y Volver al futuro o Vuelta al futuro en Hispanoamérica) es una película estadounidense de ciencia ficción y comedia de 1985 dirigida y escrita por Robert Zemeckis —Bob Gale también colaboró como guionista—, producida por Steven Spielberg y protagonizada por Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover y Thomas F. Wilson. Relata las aventuras de Marty McFly, un adolescente rebelde e impulsivo que vive con sus padres y viaja accidentalmente al pasado desde 1985, su época, a 1955, la época en que sus padres se conocieron. Finalmente, cambia los hechos específicos de la línea original de tiempo en que sus padres se conocieron y enamoraron. Debido a esto, Marty debe recurrir a la ayuda del Dr. Emmett Brown para reunir a sus padres de nuevo, asegurando su propia existencia y la de sus hermanos.

Zemeckis y Gale escribieron el guion cuando este último reflexionó sobre la posibilidad de haberse hecho amigo de su padre si ambos hubiesen asistido a la misma escuela.^[5]​ Varios estudios rechazaron el libreto hasta que la producción Romancing the Stone (1984), dirigida por Zemeckis, alcanzó el éxito en taquilla. Tras esto, Universal Pictures dio luz verde al proyecto, estando Spielberg como productor ejecutivo.^[6]​ Al principio, se invitó al cantante canadiense Corey Hart para que realizara las audiciones correspondientes para el rol estelar de McFly, pero rechazó la propuesta.^[7]​ De forma similar, Eric Stoltz participó en las pruebas de selección para el mismo papel, justo cuando Michael J. Fox se hallaba ocupado en la producción de la serie televisiva Family Ties. No obstante, durante el rodaje, los productores decidieron que Stoltz no era el adecuado para el rol, así que Fox nuevamente consideró encarnar a Marty McFly, ingeniándoselas para poder participar tanto en Back to the Future como en Family Ties.^[6]​ Este tipo de retrasos en la producción hizo que se regrabaran algunas escenas durante la posproducción de la cinta, con tal de poder estrenarla el 3 de julio de 1985.

Tras su estreno, Back to the Future se convirtió en la película más exitosa de ese año, al recaudar más de 380 millones USD en todo el mundo y obtener críticas positivas en su gran mayoría, quienes elogiaron las actuaciones de Fox, Lloyd, Thompson, Glover y Wilson, el guion, la Banda Sonora de Silvestri, las canciones de Huey Lewis & The News (especialmente The Power of Love), la dirección de Zemeckis, el maquillaje y los efectos visuales.^[1]​^[8]​ Asimismo, se hizo acreedora a un premio Hugo en la categoría de «Mejor producción dramática» y un galardón Saturn como «Mejor película de ciencia ficción», además de recibir nominaciones a los premios Óscar y Globos de oro.

A manera de legado, incluso Ronald Reagan la llegó a mencionar en el Discurso del Estado de la Unión de 1986,^[9]​^[10]​ mientras que, en 2007, la Biblioteca del Congreso la eligió para ser preservada en el National Film Registry y, finalmente, en 2008 el American Film Institute la catalogó como la décima mejor película de ciencia ficción de todos los tiempos en su listado AFI's 10 Top 10. El éxito de Back to the Future dio lugar a la producción de una trilogía de películas, completada por Back to the Future Part II (1989) y Back to the Future Part III (1990), así como a la creación de una serie animada y el establecimiento de una atracción para un parque temático (Back to the Future: The Ride).

En 2010, para conmemorar sus primeros veinticinco años de lanzamiento,^[11]​ la cinta original pasó por un proceso de remasterización con tal de ser estrenada de nuevo en algunas salas de cine selectas de Reino Unido (1 de octubre de 2010),^[12]​ Estados Unidos (23 de octubre),^[13]​ y Canadá (23 de octubre),^[14]​ para finalizar ese año en México (5 de noviembre).^[15]​^[14]​ El reestreno coincidió con la edición de aniversario Back To The Future 25th Anniversary para los formatos de video DVD y Blu-ray.^[16]​ El 13 de enero de 2011 se volvió a estrenar igualmente en Argentina, convirtiéndose en la sexta película con mayores ingresos en ese país en ese único día.^[17]​ Días después, en febrero de ese mismo año, se exhibió en el Digital Film Festival de Canadá en formato de alta definición junto a otras películas similares.^[18]​

En 1989, se lanzó un videojuego basado en la primera película desarrollado por Beam Software y distribuido por LJN para la consola NES (Nintendo Entertainment System). El juego fue criticado tanto por su jugabilidad como por el hecho de que no tenía demasiada relación con la película. Se hizo una secuela de este mismo juego ligeramente superior para la misma consola.

1. ↑ ^{a b c} «Back to the Future». Box Office Mojo (en inglés). Consultado el 24 de noviembre de 2010. 
2. ↑ Box Office Information for Back to the Future. The Numbers. Consultado el 4 de abril de 2012.
3. ↑ «Back to the Future (2010 re-release)». Box Office Mojo. Consultado el 17 de octubre de 2014. 
4. ↑ «Back to the Future (2014 re-issue)». Box Office Mojo. Consultado el 17 de octubre de 2014. 
5. ↑ Michael Klastornin; Sally Hibbin (1990). Back To The Future: The Official Book Of The Complete Movie Trilogy. Londres: Hamlyn. pp. 1-10. ISBN 0-600-571041. 
6. ↑ ^{a b} Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas freer
7. ↑ «Corey Hart — Essentials». Corey Hart.com (en inglés). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2010. 
8. ↑ «Back to the Future». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 24 de noviembre de 2010. 
9. ↑ State of the Union 1986 Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Reagon 2020. Consultado el 17 de mayo de 2012.
10. ↑ State of the Union: President Reagan's State of the Union Speech - 2/4/86, at the 20:00 mark. YouTube. Consultado el 17 de mayo de 2012.
11. ↑ «'Regreso al Futuro': el día que Marty McFly viajó al 21 de octubre de 2015». ELMUNDO. 20 de octubre de 2015. Consultado el 5 de mayo de 2021. 
12. ↑ «Brand New Back To The Future Poster». Empire (en inglés). 11 de agosto de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2010. 
13. ↑ «Back to the Future Getting 25th Anniversary Screenings in US». Firstshowing.net (en inglés). 27 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2010. 
14. ↑ ^{a b} «Regreso al futuro (1985) - Release dates». IMDb.com. Consultado el 28 de marzo de 2011. 
15. ↑ «“Back to the Future”: México se une a la celebración del 25 aniversario». Extracine.com. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2011. 
16. ↑ «Se relanza ‘Volver al Futuro’ en los cines de Reino Unido». Demasiadocine.com. 11 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de noviembre de 2010. 
17. ↑ «Furor por "Volver al futuro" en su reestreno argentino». Escribiendocine.com. 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011. Consultado el 18 de enero de 2011. 
18. ↑ «Cineplex presents second Digital Film Festival». Filmjournal.com. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011. Consultado el 18 de enero de 2011.