Back Dragon Ball Afrikaans Dragon Ball ALS ዘንዶኳስ Amharic Dragon Ball AN دراغون بول Arabic دراݣون بول ARY دراجون بول ARZ Dragon Ball AST Dragon Ball Azerbaijani Dragon Ball BAR
| Dragon Ball | ||
|---|---|---|
 | ||
| ドラゴンボール | ||
| Creador | Akira Toriyama | |
| Género | Acción, fantasía | |
| Manga | ||
| Creado por | Akira Toriyama | |
| Guion | Akira Toriyama | |
| Editorial | Shūeisha | |
|
| ||
| Publicado en | Shōnen Jump | |
| Demografía | Shōnen | |
| Primera publicación | 20 de noviembre de 1984 | |
| Última publicación | 5 de junio de 1995 | |
| Volúmenes | 42 | |
|
| ||
| Ficha en Anime News Network | ||
| Anime | ||
| Dragon Ball | ||
| Título original | ドラゴンボール | |
| Director | Minoru Okazaki, Daisuke Nishio | |
| Estudio | Toei Animation | |
| Cadena televisiva | Fuji Television | |
| Música por | Shunsuke Kikuchi | |
| Licenciado por |
Toei Animation Inc. LA Toei Animation Europe Arait Multimedia* Selecta Visión* | |
| Clasificación |  | |
| Primera emisión | 26 de febrero de 1986 | |
| Última emisión | 19 de abril de 1989 | |
| Episodios | 153 | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Anime | ||
| Dragon Ball Z | ||
| Título original | ドラゴンボールZ | |
| Director | Daisuke Nishio | |
| Estudio | Toei Animation | |
| Cadena televisiva | Fuji Television | |
| Música por | Shunsuke Kikuchi | |
| Licenciado por |
Toei Animation Inc. LA Toei Animation Europe Arait Multimedia* Selecta Visión* | |
| Clasificación |  (Cartoon Network:  ) | |
| Primera emisión | 26 de abril de 1989 | |
| Última emisión | 31 de enero de 1996 | |
| Episodios | 291 | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Tema de apertura: «Cha-La Head-Cha-La» | ||
| Anime | ||
| Dragon Ball GT | ||
| Título original | ドラゴンボールGT | |
| Director | Osamu Kasai | |
| Estudio | Toei Animation | |
| Cadena televisiva | Fuji Television | |
| Música por | Akihito Tokunaga | |
| Licenciado por |
Toei Animation Inc. LA Arait Multimedia* Selecta Visión* | |
| Clasificación |  | |
| Primera emisión | 7 de febrero de 1996 | |
| Última emisión | 19 de noviembre de 1997 | |
| Episodios | 64 | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Anime | ||
| Dragon Ball Kai | ||
| Título original | ドラゴンボール改 | |
| Director | Yasuhiro Nowatari | |
| Estudio | Toei Animation | |
| Cadena televisiva | Fuji Television | |
| Música por | Kenji Yamamoto (eps. 1-95) Shunsuke Kikuchi (eps. 96-98) Norihito Sumitomo (eps. 99-159) | |
| Licenciado por |
Toei Animation Inc. LA Toei Animation Europe Arait Multimedia* | |
| Clasificación |  | |
| Primera emisión | 5 de abril de 2009 | |
| Última emisión | 28 de junio de 2015 | |
| Episodios | 159 (Japón) 167 (Internacional) | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Manga | ||
| Dragon Ball Super | ||
| Título original | ドラゴンボール超 | |
| Creado por | Toyotarō / Akira Toriyama | |
| Escritor(es) | Akira Toriyama | |
| Editorial | Shūeisha | |
|
| ||
| Publicado en | V Jump | |
| Demografía | Shōnen | |
| Primera publicación | 18 de junio de 2015 | |
| Última publicación | En publicación | |
| Volúmenes | 23 | |
|
| ||
| Ficha en Anime News Network | ||
| Anime | ||
| Dragon Ball Super | ||
| Título original | ドラゴンボール超 | |
| Director | Kimitoshi Chioka Morio Hatano Kohei Hatano Tatsuya Nagamine Ryota Nakamura | |
| Estudio | Toei Animation | |
| Cadena televisiva | Fuji Television | |
| Música por | Norihito Sumitomo | |
| Licenciado por |
Toei Animation Inc. LA Toei Animation Europe Selecta Visión* | |
| Clasificación |  | |
| Primera emisión | 5 de julio de 2015 | |
| Última emisión | 25 de marzo de 2018 | |
| Episodios | 131 | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Anime | ||
| Dragon Ball Daima | ||
| Título original | ドラゴンボールDAIMA | |
| Director | Aya Komaki Yoshitaka Yashima | |
| Guion | Akira Toriyama (historia) Yuko Kakihara (composición y guion de la serie) | |
| Estudio | Toei Animation | |
| Cadena televisiva | Fuji Television | |
| Licenciado por | Crunchyroll (Mundial excepto Asia, Europa y Japón) | |
| Clasificación | | |
| Primera emisión | 11 de octubre de 2024 | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Otros | ||
| Películas, especiales de TV y OVAs | ||
|
| ||
| Véase el anexo correspondiente | ||
| Otros | ||
| Videojuegos | ||
|
| ||
| Véase el anexo correspondiente | ||
| Otros | ||
| Banda sonora | ||
|
| ||
| Véase el anexo correspondiente | ||
Dragon Ball (ドラゴンボール Doragon Bōru?, tdl. «Bola de dragón») es un manga escrito e ilustrado por Akira Toriyama. Fue publicado originalmente en la revista Shōnen Jump, de la editorial japonesa Shūeisha, entre 1984 y 1995.[1][2] Su trama describe las aventuras de Gokū, un guerrero saiyajin, experto en artes marciales que en su infancia inicia sus viajes y aventuras en las que pone a prueba y mejora sus habilidades de pelea, enfrentando oponentes y protegiendo a la Tierra de otros seres que quieren conquistarla y exterminar a la humanidad. Conforme transcurre la trama, conoce a otros personajes que le ayudan en este propósito. El nombre de la serie proviene de unas esferas mágicas que al ser reunidas invocan a un dragón que concede deseos. En varias ocasiones resultan útiles tanto para Gokū y sus amigos como para la humanidad, aunque también son procuradas de forma constante por algunos seres malignos.
El manga tuvo 519 capítulos impresos recopilados en 42 volúmenes tankōbon.[1][2] Dos años después de su lanzamiento, Toei Animation estrenó una adaptación anime que abarcó aproximadamente la primera mitad de la obra. Una vez concluida su transmisión en 1989 por el canal Fuji Television en Japón, Toei estrenó una continuación titulada Dragon Ball Z, la cual incorporó el contenido restante del manga.[1] Un tercer anime producido por el mismo estudio se estrenó en 1996. Denominado Dragon Ball GT, posee un argumento inédito en cuya redacción no participó Toriyama.[3] En 2015 comenzó a emitirse Dragon Ball Super en Fuji Television, anime que continúa los sucesos de Dragon Ball Z y que cuenta con una adaptación al manga, publicada a partir de junio del mismo año en Shōnen Jump.[4] La violencia y desnudez presentes en algunos episodios tanto del anime como del manga provocaron la censura por parte de las distribuidoras en distintos países.[5]
Las ventas del material impreso, cuantificadas en más de 160 millones de copias vendidas en Japón[6] y de 260 millones a nivel mundial,[7] llevaron a Dragon Ball a ser uno de los títulos más exitosos de Shūeisha.[8] Las adaptaciones anime también consiguieron un éxito notable; en 1999, por ejemplo, uno de sus capítulos logró un récord de audiencia en EE. UU. en la cadena Cartoon Network, con 1.7 millones de televidentes.[9] Dragon Ball es considerada como una de las obras más influyentes[10] y populares[11] de la época contemporánea,[10] y ha servido de inspiración para otros mangakas como Eiichirō Oda, Masashi Kishimoto, Tite Kubo e Hiro Mashima, creadores de One Piece, Naruto, Bleach y Fairy Tail, respectivamente.[12][13][14][15] Existe una franquicia de productos sobre el universo creado por Toriyama, que incluye películas animadas y de imágenes reales, animaciones originales, videojuegos, cartas coleccionables, figuras de acción y juguetes, entre otros. En la encuesta realizada por la cadena de televisión Japonesa TV Asahi para elegir los 100 Mejores mangas de la historia, Dragon Ball alcanzó el puesto número 5.[16]
- ↑ a b c Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasAnimeEncyc - ↑ a b Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadassold - ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasquitsdb - ↑ «Hoy regresa el manga de Dragon Ball». Blastingnews.com. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de agosto de 2016.
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasvvaa07 - ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas156mil - ↑ «2013's Dragon Ball Z: Battle of Gods Film Story Outlined». Anime News Network (en inglés). Consultado el 24 de marzo de 2015.
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasDH144 - ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadaslakelandviolencia - ↑ a b Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasANNJT - ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasmangapopularizado - ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasodapiece - ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadaskishikishi - ↑ «Interview: Hiro Mashima». Manga.about.com (en inglés). Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 24 de marzo de 2015.
- ↑ Suzuki, Haruhiko, ed. (19 de diciembre de 2003). «Dragon Ball Children». Dragonball LANDMARK (en japonés). Shueisha. pp. 161-182. ISBN 4-08-873478-5.
- ↑ «100 Mejores Mangas de la Historia». Animenewsnetwork.com (en inglés). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 6 de octubre de 2022.