El retrato de Dorian Gray

El retrato de Dorian Gray
de Oscar Wilde (1854-1900)
Portada del Lippincott's Monthly Magazine, en donde se publicó la primera versión de la obra.
Género	Novela
Subgénero	Ficción filosófica, Novela gótica, Decadentismo
Ambientada en	Inglaterra
Edición original en inglés
Título original	The Picture of Dorian Gray
Publicado en	Lippincott's Monthly Magazine
Tipo de publicación	Revista literaria
Editorial	Ward, Lock & Co.
Ciudad	Filadelfia
País	Estados Unidos
Fecha de publicación	julio de 1890 (revista) abril de 1891 (libro)
Texto original	The Picture of Dorian Gray en Wikisource
Edición traducida al español
Título	El retrato de Dorian Gray
Traducido por	Ricardo Baeza
Editorial	Atenea
Ciudad	Madrid
País	España
Fecha de publicación	1918
Cronología de Oscar Wilde
El Crítico como Artista (1891)	El retrato de Dorian Gray	El alma del hombre bajo el socialismo (1891)
[editar datos en Wikidata]

El retrato de Dorian Gray o El cuadro de Dorian Gray (original en inglés: The Picture of Dorian Gray) es una novela filosófica escrita por el autor irlandés Oscar Wilde. Originalmente publicada como cuento el 20 de junio de 1890,^[1]​ en Lippincott's Monthly Magazine, una revista mensual literaria estadounidense, Wilde revisaría la obra, haría varias modificaciones y agregaría nuevos capítulos para su publicación posterior como novela, su única obra publicada como tal. La versión modificada fue publicada por Ward Lock & Co en abril de 1891.^[2]​ Ward Lock & Co reeditó el libro en 1891 y nuevamente en 1895. Luego, Charles Carrington compró los derechos de la obra y la editó en 1901, 1905 y 1908. En 1908 y 1909, aparece una edición ilustrada por Paul Thiriat, para Brendon & Son, Ltd. En 1913, 1916 y 1918, la novela es editada por Simkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., Ltd., con una nota bibliográfica sobre las ediciones citadas y una advertencia sobre la existencia de ediciones piratas que se caracterizaban por la ausencia del prefacio y por la "mutilación de muchos pasajes".

La historia gira en torno al personaje epónimo, cuyo retrato es pintado por Basil Hallward, un amigo de Dorian y un artista encaprichado con la belleza de éste. A través de Basil, Dorian conoce a Lord Henry Wotton y pronto queda cautivado con la visión hedonista del mundo por el aristócrata: que la belleza y la satisfacción sensual son las únicas cosas que merece la pena perseguir en la vida. Tras comprender que su belleza se desvanecerá, Dorian expresa su deseo de vender su alma para asegurarse de que sea el cuadro, y no él, quien envejezca y se desvanezca. El deseo es concedido, y Dorian lleva una vida libertina de variadas experiencias amorales mientras se mantiene joven y bello; mientras tanto, su retrato envejece y registra visualmente cada uno de los pecados de Dorian. Su búsqueda del placer lo lleva a una serie de actos de lujuria; pero el retrato sirve como un recordatorio de los efectos de su alma, donde el retrato llevará la carga de su envejecimiento y sus pecados.

El retrato de Dorian Gray es considerada una de las últimas obras clásicas de la novela de terror gótica con una fuerte temática faustiana, además muestra un pintor con afecto íntimo y directo con el personaje principal.^[3]​ El libro causó controversia cuando fue publicado por primera vez; sin embargo, es considerado en la actualidad como «uno de los clásicos modernos de la literatura occidental.»^[4]​

1. ↑ The Picture of Dorian Gray (Penguin Classics) - Introduction.
2. ↑ Notes on The Picture of Dorian Gray - Una visión de conjunto del texto, fuentes, influencias, temas y un sumario de El retrato de Dorian Gray
3. ↑ glbtq >> literature >> Ghost and Horror Fiction - una página web que discute la temática de fantasmas y las novelas de terror desde el siglo XIX hacia adelante (acceso: 30 de julio de 2006)
4. ↑ Books of the poet: Oscar Wilde Archivado el 24 de marzo de 2006 en Wayback Machine. - una página web con sinopsis de varios libros, incluyendo El retrato de Dorian Gray (acceso: 27 de agosto de 2006).