Final de la FA Cup de 1927

La final de la FA Cup de 1927 fue un partido de fútbol entre el Cardiff City y el Arsenal disputado el 23 de abril de 1927 en el Empire Stadium, nombre original del antiguo Estadio de Wembley, en Londres, Inglaterra. El encuentro definió al ganador de la temporada 1926-27 de la FA Cup, principal competición de copa del fútbol inglés, organizada por la Asociación Inglesa de Fútbol. El Cardiff City, uno de los pocos equipos galeses que participaron en el torneo, ganó el partido por 1-0. Su victoria continúa como la única ocasión en que un equipo con sede fuera de Inglaterra ganó el trofeo,^[1]​ que previo a este suceso se conocía como la «Copa Inglesa».^[2]​^[3]​

Ambos equipos ingresaron a la tercera ronda de la competencia como miembros de la Primera División, y tuvieron que sortear cinco fases más para llegar a la final. En la quinta ronda el Cardiff City eliminó al campeón vigente, Bolton Wanderers.^[4]​ En los cuartos de final, tanto el Arsenal como el Cardiff City, eran los únicos equipos de la máxima categoría que se mantenían en el torneo.^[5]​

El día de la final se dispusieron servicios de trenes adicionales para transportar a los fanáticos de Cardiff a Wembley,^[6]​ y se desplegaron refuerzos policiales para mantener controlados a los fanáticos que se les vendieron entradas falsas.^[6]​ Un concierto antes del juego incluyó una interpretación de Abide with Me, en lo que se convirtió en una tradición en las finales de copa.^[7]​^[8]​ Por primera vez, la BBC retransmitió la final por radio. Algunas fuentes sugieren que esta transmisión fue el origen de la frase back to the square one («volver al punto de partida»),^[1]​ aunque la expresión es anterior al partido.^[9]​ Más de 300 000 personas solicitaron entradas,^[10]​ de los cuales 91 206 lograron presenciar la final.^[11]​ Otros 15 000 fanáticos escucharon la transmisión de radio en el Cathays Park de Cardiff.^[12]​

El único gol del partido fue acreditado a Hughie Ferguson de Cardiff, después de que su disparo se escapara de las manos del portero del Arsenal, Dan Lewis, y empujara el balón al fondo de la red con su codo.^[13]​ Lewis más tarde culpó a su nueva camiseta de lana, afirmando que estaba grasosa. Esto inspiró la tradición del Arsenal de lavar las camisetas del portero antes de cada partido.^[1]​ La prensa llamó al partido la «final del canto»^[14]​ y destacó que la FA Cup se había ido a Gales por primera vez.^[15]​ En los años siguientes el Cardiff City no pudo repetir sus buenas presentaciones en el torneo, y no volvió a alcanzar la final de la FA Cup hasta 2008.^[16]​

1. ↑ ^{a b c} Shuttleworth, Peter (4 de enero de 2009). «Cup friends reunited». BBC Sport (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2020. 
2. ↑ Dermody, Nick. «Manager hero of 1927 FA Cup win». BBC (en inglés). Consultado el 11 de octubre de 2020. 
3. ↑ Partington, John S. (2014). «'Wales Strikes Back: British Media Coverage of Cardiff City Football Club’s Victory in the English F. A. Cup, 1927'». En Gutsche, Verena; Nate, Richard, eds. Cultural Identities in Europe: Nations and Regions, Migration and Minorities (en inglés) (Wurzburgo: Königshausen & Neumann): 157-178. Consultado el 11 de octubre de 2020. 
4. ↑ «Thrilling Cup Ties». Western Daily Press (en inglés). 21 de febrero de 1927. p. 9. 
5. ↑ «Fifth Round of the Cup». Western Morning News (en inglés). 21 de febrero de 1927. p. 10. 
6. ↑ ^{a b} «Cup Final». Derby Daily Telegraph. 23 de abril de 1927. p. 8. 
7. ↑ «90 years – A final of firsts». Cardiff City (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2020. 
8. ↑ Leighton, 2010, p. 113.
9. ↑ McAlpine, Fraser. «Fraser's Phrases Goes Back To Square One». BBC America (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2020. 
10. ↑ Lloyd, 1999, p. 92.
11. ↑ Rollin, Jack, ed. (1980). Rothmans Football Yearbook 1980–81. Londres: Queen Anne Press. p. 451. ISBN 0362020175. 
12. ↑ «Cardiff to Have a Great Home-Coming». Sheffield Independent (en inglés). 25 de abril de 1927. p. 5. 
13. ↑ «The Association Cup». Yorkshire Post and Leeds Intelligencer (en inglés). 25 de abril de 1927. p. 3. 
14. ↑ «The Singing Cup Final». Hull Daily Mail (en inglés). 25 de abril de 1927. p. 4. 
15. ↑ Carter, Jon (25 de febrero de 2012). «Cup glory for Cardiff». ESPN (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2020. 
16. ↑ «Son of 1927 hero backs Bluebirds». BBC (en inglés). 14 de mayo de 2008. Consultado el 11 de octubre de 2020.