Back الجميلة والوحش (حكاية خرافية) Arabic Прыгажуня і пачвара BE-X-OLD Красавицата и Звяра Bulgarian বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট Bengali/Bangla La Belle et la Bête Breton La bella i la bèstia Catalan Skønheden og udyret Danish Die Schöne und das Biest (Volksmärchen) German Η Πεντάμορφη και το Τέρας Greek Beauty and the Beast English
| La Bella y la Bestia | ||
|---|---|---|
| de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve | ||
 Ilustración de Walter Crane para la edición de John Lane de 1901.[1] | ||
| Género | Cuento | |
| Subgénero | Fantasía, romance | |
| Edición original en francés | ||
| Título original | La Belle et la Bête | |
| Publicado en | La jeune américaine, et les contes marins | |
| País | Francia | |
| Fecha de publicación | 1740 | |
La Bella y la Bestia (La Belle et la Bête en francés) es un cuento de hadas tradicional francés. Narración de la que hay múltiples variantes, su origen podría ser una historia de Apuleyo, incluida en su libro El asno de oro (también conocido como Las metamorfosis), titulada «Cupido y Psique». La primera versión publicada fue obra de la escritora francesa Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, en 1740, aunque otras fuentes atribuyen a Gianfrancesco Straparola la recreación de la historia original, en 1550. La versión escrita más conocida fue una revisión muy abreviada de la obra original de Villeneuve, publicada en 1756 por Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. La primera traducción se hizo al inglés, en 1757.[2] Existen muchas variantes de la historia en toda Europa.[3] La versión de Beaumont es la que goza de mayor fama y es la base de casi todas las versiones o adaptaciones posteriores.
- ↑ de Villeneuve, 2020, p. 4
- ↑ Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Beauty and the Beast
- ↑ Heidi Anne Heiner, "Tales Similar to Beauty and the Beast Archivado el 28 de julio de 2017 en Wayback Machine."