Los cuentos de Hoffmann

Los cuentos de Hoffmann
Les contes d’Hoffmann

Género Ópera
Actos 3 actos, con un prólogo y un epílogo
Basado en E. T. A. Hoffmann: «Der Sandmann», «Geschichte von verlorenen Spiegelbilde» y «Rat Krespel» (relatos cortos)
Publicación
Año de publicación 1881
Idioma Francés
Música
Compositor J. Offenbach y E. Guiraud
Puesta en escena
Lugar de estreno Opéra-Comique (París)
Fecha de estreno 10 de febrero de 1881 (póstuma)
Personajes
  • Hoffmann, poeta (tenor lírico)
  • Lindorf, encarnación del espíritu del mal (bajo o barítono bajo)
  • Coppelius, encarnación del espíritu del mal (bajo o barítono bajo)
  • Dr. Miracle, encarnación del espíritu del mal (bajo o barítono bajo)
  • Dapertutto, encarnación del espíritu del mal (bajo o barítono bajo)
  • Spalanzani, inventor (tenor ligero)
  • Cochenille, su criado (tenor ligero)
  • Crespel, padre de Antonia (barítono)
  • Frantz, su sirviente (tenor ligero)
  • Sckemil, amante de Giulietta (bajo)
  • Pittichinaccio, bufón de Giulietta (tenor ligero)
  • Olympia, muñeca mecánica (soprano ligera)
  • Antonia, cantante (soprano lírica)
  • Giulietta, cortesana (soprano dramática)
  • Stella, cantante de ópera (soprano lírica)
  • Nicklausse, compañera de Hoffmann (mezzosoprano)
  • La voz de la madre de Antonia (mezzosoprano)
  • Andrés, criado de Stella (tenor)
  • Hermann, estudiante (barítono)
  • Nathanael, estudiante (tenor)
  • Luther, tabernero (bajo)
  • La musa de la poesía (papel hablado)
  • Estudiantes, ciudadanos, nobles[1]
Coro participación destacable[2]
Libretista J. Barbier y M. Carré
Duración 2 horas 45 minutos

Los cuentos de Hoffmann (título original en francés, Les contes d'Hoffmann) es una ópera en tres actos, con prólogo y epílogo, música de Jacques Offenbach y libreto en francés de Jules Barbier. Se basa en una obra que el propio Barbier y Michel Carré habían escrito sobre cuentos de E. T. A. Hoffmann. El mismo Hoffmann es un personaje de la ópera, como él mismo hacía en muchas de sus historias.

Barbier, junto con Michel Carré, había escrito una obra, Les contes fantastiques d'Hoffmann (Los cuentos fantásticos de Hoffmann), producida en el Teatro Odeón de París en 1851, que Offenbach había visto.[3]

Los cuentos en los que se basa la ópera son Der Sandmann (1816),[4]Rath Krespel (Consejero Krespel, también conocido en inglés como The Cremona Violin, esto es, El violín de Cremona, 1818),[5]​ y Das verlorene Spiegelbild (El reflejo perdido) de Die Abenteuer der Sylvester-Nacht (Las aventuras de Nochevieja, 1814). El aria de la "Chanson de Kleinzach" en el prólogo se basa en el cuento "Klein Zaches, genannt Zinnober" (1819).

  1. Martín Triana, José María (1992). El libro de la ópera (2.ª edición). Alianza Editorial, S.A. p. 259. ISBN 84-206-0284-1. 
  2. Roger Alier, Marc Heilbron y Fernando Sans Rivière: La discoteca ideal de la ópera, Editorial Planeta, S. A., 1995. ISBN 84-08-01285-1.
  3. Newman E. More Opera Nights. Putnam, Londres, 1954.
  4. "Der Sandmann" ha proporcionado la inspiración para el libreto del ballet Coppélia (1870) con música de Léo Delibes.
  5. Lamb, A. "Jacques Offenbach". En: New Grove Dictionary of Opera Macmillan, Londres y Nueva New York, 1997.

From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by razib.in