Panarion

Panarion
de Epifanio de Salamis
Tema(s)	Herejía
Idioma	Griego antiguo
Título original	Κατά αἱρέσεων ὀγδοήκοντα. Τὸ ἐπικληθὲν. Πανάριος εἴτ' οὖν Κιβώτιος
[editar datos en Wikidata]

Panarion (griego koiné: Πανάριον, derivado del latín: panarium, que significa "panera"), en la heresiología cristiana primitiva, es la más importante de las obras de Epifanio de Salamina.

Fue escrita en griego koiné a partir de 374 o 375, y publicada unos tres años más tarde,^[1]​ como un tratado sobre las herejías, y su título se refiere al texto como un "arsenal de remedios para contrarrestar los venenos de la herejía".^[2]​ Trata de 80 sectas religiosas, grupos organizados o filosofías, desde la época de Adán hasta finales del siglo IV, detallando sus historias y refutando sus creencias.^[3]​ El Panarion es una importante fuente de información sobre los evangelios judeocristianos, el Evangelio de los ebionitas y el Evangelio de los hebreos.

El tratado puede considerarse una secuela del Ancoratus (374), del propio Epifanio, que adopta la forma de una carta a la iglesia de Siedra en Panfilia, en donde se describe cómo la "barca" de la Iglesia puede contrarrestar los vientos contrarios del pensamiento herético, y quedar "anclada" (ἀγχυρωτός). De ahí el título de la obra; el Ancoratus incluso esboza el contenido del Panarion dentro de su texto.^[1]​

Sus traducciones latinas del siglo XVI le dieron el nombre de Adversus Haereses (latín: "Contra las herejías").^[4]​

1. ↑ ^{a b} Williams, Frank; traductor. "Introduction". The Panarion of Epiphanius of Salamis, Book I (Sects 1-46). 1987. (E. J. Brill, Leiden) ISBN 90-04-07926-2.
2. ↑ Epiphanius of Salamis. Catholic Encyclopedia.
3. ↑ Long, G. (ed.), The penny cyclopædia. Society for the diffusion of useful knowledge. 1833. p. 477.
4. ↑ Epiphanius of Salamis. Excerpts on the Council of Nicaea.