Back Rooiplein Afrikaans الميدان الأحمر Arabic Plaza Roja AST Qırmızı meydan Azerbaijani Ҡыҙыл майҙан Bashkir Красная плошча (Масква) Byelorussian Чырвоная плошча BE-X-OLD Червен площад Bulgarian रेड स्कवायर Bihari রেড স্কয়ার Bengali/Bangla
| El Kremlin y la plaza Roja de Moscú | ||
|---|---|---|
  Patrimonio de la Humanidad de la Unesco | ||
.jpg) | ||
| Localización | ||
| País |
 Rusia | |
| Coordenadas | 55°45′15″N 37°37′12″E / 55.754166666667, 37.62 | |
| Datos generales | ||
| Tipo | Cultural | |
| Criterios | i, ii, iv, vi | |
| Identificación | 545 | |
| Región | Europa y América del Norte. | |
| Inscripción | 1990 (XIV sesión) | |
La plaza Roja (en ruso Красная площадь, Krásnaya plóshchad’) es la plaza más famosa de Moscú en el barrio comercial conocido como Kitay-górod. Posee 330 m de longitud y 70 m de ancho, sumando una superficie de 23 100 m². La traducción más precisa de su nombre sería «plaza hermosa», y en ruso antiguo красная (Krásnaya) significaba 'hermoso', pero también 'rojo'.
Desde 1990 la plaza Roja fue incluida, junto con el conjunto del Kremlin, en la lista de Patrimonio de la Humanidad de Unesco.[1]
Separa el Kremlin, la fortaleza real donde actualmente reside el presidente de Rusia, del barrio histórico comercial de Kitay-górod. De ella parten las principales calles de Moscú en todas direcciones, prolongadas en autopistas hasta fuera de la ciudad. Por ello es considerada la plaza como el centro de la ciudad y de toda Rusia.
La zona donde está situada la plaza estaba originariamente poblada por edificios de madera, pero fue limpiada por Iván III de Rusia, ya que eran susceptibles de arder con facilidad. La nueva plaza sirvió como lugar para los mercados, más tarde para ceremonias públicas y proclamaciones, incluso para coronar a los zares.
El nombre de «plaza Roja» no proviene del color de los ladrillos que la rodean, ni tampoco es referencia al color rojo del comunismo. Más bien deriva de la palabra rusa Красная[2] (Krásnaya), que significa 'roja', pero en el antiguo ruso significaba 'bonita', es decir, 'la plaza bonita'. La palabra en un principio se usaba para nombrar la Catedral de San Basilio (del siglo XVI), con el sentido de bonito, y más tarde el nombre recaló en la plaza cercana. Se cree que la plaza adquirió su actual nombre, reemplazando el antiguo, Пожар (Pozhar), en el siglo XVII.
En la plaza se encuentran el patíbulo, el Monumento a Minin y Pozharski, además del mundialmente famoso sepulcro (mausoleo) de Lenin. En la muralla del Kremlin están sepultadas grandes figuras de la URSS y relevantes militantes comunistas (como el líder Iósif Stalin, el cosmonauta Yuri Gagarin, el periodista y escritor estadounidense John Reed, algunos altos jefes militares, etc).
- ↑ «Kremlin and Red Square, Moscow». UNESCO Culture Sector. Consultado el 7 de abril de 2015.
- ↑ Wikcionario en ruso