The Departed | ||
---|---|---|
![]() | ||
Título |
Los infiltrados (Hispanoamérica) Infiltrados (España/Venezuela) | |
Ficha técnica | ||
Dirección | ||
Producción |
Brad Pitt Brad Grey Graham King Gianni Nunnari | |
Guion | William Monahan | |
Basada en | Infernal Affairs (2002) | |
Música | Howard Shore | |
Fotografía | Michael Ballhaus | |
Montaje | Thelma Schoonmaker | |
Vestuario | Sandy Powell | |
Protagonistas |
Leonardo DiCaprio Matt Damon Jack Nicholson Mark Wahlberg | |
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | Estados Unidos | |
Año | 2006 | |
Género |
Crimen Suspenso[1] Épico[2][3] | |
Duración | 151 minutos | |
Clasificación |
Ver lista
| |
Idioma(s) | Inglés | |
Compañías | ||
Productora |
Plan B Entertainment Initial Entertainment Group Vertigo Entertainment Media Asia Films | |
Distribución | Warner Bros. | |
Presupuesto | 90 000 000 USD[4] | |
Recaudación | 291 480 452 USD[4] | |
Óscar a la mejor película | ||
Crash (2005) | The Departed | No Country for Old Men (2007) |
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
The Departed (titulada en español Infiltrados o Los infiltrados) es una película estadounidense de suspenso y crimen de 2006 dirigida por Martin Scorsese, escrita por William Monahan y protagonizada por Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson y Mark Wahlberg, con Martin Sheen, Ray Winstone, Vera Farmiga y Alec Baldwin en papeles secundarios. La película es a la vez una nueva versión de la película de Hong Kong de 2002 Infernal Affairs y también se basa libremente en la Winter Hill Gang de Boston; el personaje Colin Sullivan está basado en el agente corrupto del FBI John Connolly, mientras que el personaje Frank Costello está basado en el gánster Whitey Bulger.[5][6][7]
La trama tiene lugar en Boston. El jefe de la mafia irlandesa, Frank Costello (Nicholson), coloca a Colin Sullivan (Damon) como infiltrado dentro de la Policía Estatal de Massachusetts; simultáneamente, la policía asigna al policía estatal encubierto Billy Costigan (DiCaprio) para infiltrarse en la banda de Costello. Cuando ambas partes se dan cuenta de la situación, Sullivan y Costigan intentan descubrir la identidad del otro antes de que los descubran.
The Departed fue un éxito comercial y de crítica, y obtuvo varios reconocimientos, incluidos cuatro Premios Óscar en la 79.ª edición de los Premios de la Academia: a la mejor película, mejor director, mejor guion adaptado y mejor montaje. Se convirtió en la primera y, hasta la fecha, la única victoria personal de Scorsese en los Óscar; Wahlberg fue nominado a mejor actor de reparto. La película también recibió seis nominaciones a los Globo de Oro, seis nominaciones a los BAFTA y dos nominaciones a los SAG. Por su actuación, DiCaprio fue candidato al Globo de Oro como mejor actor dramático, al BAFTA como mejor actor y al SAG como mejor actor de reparto.
<ref>
no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Berardinelli
<ref>
no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas BoxOfficeMojo
<ref>
no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas directors