Back कराकोरम-पार इलाका Bihari Extensió Trans-Karakoram Catalan Shaksgam-Tal German Trans-Karakoram Tract English منطقه ماورای قراقروم Persian Vallée de Shaksgam French אזור עבר קארקוראם HE ट्रांस काराकोरम ट्रैक्ट Hindi Shaksgam Italian カラコルム回廊 Japanese
El Valle Shaksgam es un área de Baltistán, en la región de Cachemira, reclamada por India pero actualmente bajo control de la República Popular China. El 3 de marzo de 1963 fue cedida por Pakistán a China a la espera de que se resuelva la disputa pendiente sobre Cachemira entre India y Pakistán.