Johannes (eesnimi)

Johannes on mehenimi. Nime on pandud ka eestlastele.

1. jaanuari 2021 seisuga oli Eestis eesnimi Johannes 1173 mehel. Johannes oli Eestis levikult 147. mehenimi. Johannes oli keskmiselt 31 aasta vanune (mediaanvanus oli 19). Kõige populaarsem oli eesnimi Johannes vanuserühmas 0–4, kus neid oli 10 000 elaniku kohta 27,99 ning Hiiu maakonnas, kus neid oli 10 000 elaniku kohta 18,92.^[1]

Johannes on ladina variant nimest, mis kreeka keeles on Ιωάννης (Ioannes), mis omakorda tuleneb heebrea nimest Yochanan*, tähendades "Jahve on armuline". Yohanan, Yochanan ja Johanan on levinuimad transliteratsioonid ladina tähestikku heebrea nimest יוֹחָנָן. Saksa levinumad nimevariandid on Johann, Hans (hellitusnimena Hänschen või Hänsel, vendade Grimmide muinasjutust "Hansel und Gretel" tuntud kui Hansel), Hannes, Jens (taani), Jan (hollandi), inglise nimevariandid on Johanan, John, Johnny, Jonny; prantsuse – Jean, hispaania – Juan; portugali – João, katalaani – Joan, vene – Иван (Ivan), leedu – Jonas, islandi – Jón, rumeenia – Ion, itaalia – Giovanni, indoneesia – Yohanes, etioopia – Yohannes. Iiri või šoti gaeli vasteks on Eoghan või Eóin, ueilsi – Ieuan või Ifan, inglispäraselt Evan. Eesti Juhan, Jaan, Jaanus, Joonas, Hannes, Juss ja Juku ning soome Juhani, Juha, Juhana, Juho, Jukka, Jussi, Janne, Hannes, Hannu, Iivana on kõik sama päritolu.