Back Transleytaniya Azerbaijani Транслейтанія Byelorussian Трансьляйтанія BE-X-OLD Транслейтания Bulgarian Transleitània Catalan Zalitavsko Czech Transleithanien Danish Transleithania English Transleitania Spanish Transleithania Finnish
 | See artikkel vajab toimetamist. (Aprill 2011) |
Transleitaania: 16. Ungari, 17. Horvaatia-Slavoonia
Transleitaania (ungari keeles Lajtántúl, saksa keeles Transleithanien) oli mitteametlik nimi 1867. aastal loodud ja 1918. aastal lõpetatud Austria-Ungari kaksikmonarhia Ungari osa kohta. Transleitaania maad olid ametlikult tuntud kui István Püha krooni maad (Ungari Püha krooni järgi).
Ladina nimi Transleithania tulenes Leitha (Lajta) jõest, kuna enamik territooriumist asus Austria poolt vaadatuna sellest idas – või "taga". Tsisleitaania, s.o kaksikmonarhia Habsburgide maad, mis varem olid Saksa-Rooma riigi osa, samuti Galiitsia ja Dalmaatsia, asusid lääne pool – "siinpool" Leitha jõge.
Transleitaania territoorium ulatus Karpaatide kaarest tänapäeva Slovakkias Horvaatia Aadria mere rannikuni. Transleitaania pealinn oli Budapest.